Translation of "List of persons" in German

The list of persons eligible to do this in the United Kingdom makes for fairly interesting reading.
Die Liste der zu einer solchen Bestätigung berechtigten Personen ist sehr aufschlussreich.
Europarl v8

The party is included in the "European Union list of terrorist persons and organizations" as a component of ETA.
Die EU führt die Batasuna als Terroristische Vereinigung und Teil der ETA.
Wikipedia v1.0

Amendment 29: this amendment concerns the publication of the list of accredited persons.
Abänderung 29 betrifft die Veröffentlichung des Registers der zugelassenen Personen.
TildeMODEL v2018

Member States shall inform the Commission of any changes to the list of independent persons without delay.
Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission unverzüglich über jede Änderung der Liste unabhängiger Personen.
TildeMODEL v2018

The aggregate list of all independent persons of standing will be published on the Council’s web-site.
Die vollständige Liste aller unabhängigen Personen wird auf der Website des Rates veröffentlicht.
TildeMODEL v2018

The list of independent persons of standing shall consist of all the independent persons nominated by the Member States.
Die Liste der unabhängigen Personen enthält alle von den Mitgliedstaaten benannten unabhängigen Personen.
TildeMODEL v2018

The list of targeted persons and entities remains under constant review.
Die Liste der betroffenen Personen und Organisationen wird weiterhin ständig überprüft.
TildeMODEL v2018

The list of persons affected by the restrictive measures remains unchanged.
Die Liste der von den restriktiven Maßnahmen betroffenen Personen bleibt unverändert.
TildeMODEL v2018

The list of persons subject to these measures has been updated.
Die Liste der von den Sanktionen betroffenen Personen wurde aktualisiert.
TildeMODEL v2018

The list of persons subject to these measures is updated.
Die Liste der von den Sanktionen betroffenen Personen wurde aktualisiert.
TildeMODEL v2018

It also contains a list of persons and entities concerned.
Ferner enthält er eine Liste der betroffenen Personen und Einrichtungen.
TildeMODEL v2018

Get a list of missing persons.
Beschafft eine Liste der vermissten Personen.
OpenSubtitles v2018

You can find a list of our contact persons here.
Eine Liste unserer Ansprechpartner finden Sie hier.
CCAligned v1

A list of all contact persons is available here.
Eine Liste aller Kontaktpersonen finden Sie hier.
CCAligned v1

List of persons who are involved in persecuting Yao Guihua:
Liste der Personen, die sich an der Verfolgung von Yao Guihua beteiligen:
ParaCrawl v7.1

You will find a list of the contact persons here.
Eine Liste der entsprechenden Ansprechpartner finden Sie hier.
ParaCrawl v7.1