Translation of "Listed below" in German
The
Subcommittee
shall
discuss
the
implementation
of
the
Association
Agreement
in
the
areas
listed
below.
Der
Unterausschuss
prüft
die
Umsetzung
des
Assoziationsabkommens
in
den
unten
aufgeführten
Bereichen.
DGT v2019
Member
States
are
asked
to
clearly
indicate
confidential
data
using
the
flags
listed
below:
Die
Mitgliedstaaten
sollten
die
vertraulichen
Daten
entsprechend
der
folgenden
Liste
kennzeichnen:
DGT v2019
The
Subcommittee
shall
examine
the
implementation
of
the
EU-Tunisia
Association
Agreement
in
the
sectors
listed
below.
Der
Unterausschuss
prüft
die
Umsetzung
des
Assoziierungsabkommens
EU-Tunesien
in
den
nachstehend
aufgeführten
Bereichen.
DGT v2019
The
working
party
shall
scrutinise
the
implementation
of
the
Association
Agreement
in
the
areas
listed
below.
Die
Arbeitsgruppe
erörtert
die
Umsetzung
des
Assoziationsabkommens
in
den
nachstehend
aufgeführten
Bereichen.
DGT v2019
The
Working
Group
shall
discuss
the
implementation
of
the
Association
Agreement
in
the
areas
listed
below.
Die
Arbeitsgruppe
erörtert
die
Durchführung
des
Assoziationsabkommens
in
den
nachstehend
aufgeführten
Bereichen.
DGT v2019
The
subcommittee
shall
discuss
the
implementation
of
the
Association
Agreement
in
the
areas
listed
below.
Der
Unterausschuss
erörtert
die
Durchführung
des
Assoziationsabkommens
in
den
nachstehend
aufgeführten
Bereichen.
DGT v2019
The
Subcommittee
shall
discuss
the
implementation
of
the
Algeria-EU
Association
Agreement
in
the
sectors
listed
below.
Der
Unterausschuss
prüft
die
Durchführung
des
Assoziierungsabkommens
Algerien-EU
in
den
nachstehend
aufgeführten
Bereichen.
DGT v2019
The
Commission
received
other
information
and
documents
from
the
third
parties
listed
below:
Die
Kommission
hat
von
dritter
Seite
folgende
weiteren
Auskünfte
und
Unterlagen
erhalten:
DGT v2019
Konversation
will
check
the
status
of
the
nicknames
listed
below
at
this
interval.
Konversation
überprüft
den
Status
der
untenstehenden
Benutzer
in
diesem
Intervall.
KDE4 v2
People
listed
below
have
contributed
to
Amarok
in
the
past.
Thank
you!
Die
untenstehenden
Personen
haben
in
der
Vergangenheit
zu
Amarok
beigesteuert.
KDE4 v2
Some
of
the
materials
listed
as
elements
below
may
indeed
be
minerals,
alloys,
or
other
such
combinations,
but
fictional
works
are
often
vague
on
such
distinctions.
Einige
der
aufgeführten
Materialien
können
tatsächlich
Mineralien,
Legierungen
oder
andere
Kombinationen
sein.
Wikipedia v1.0
Examples
of
common
ULDs
and
their
specifics
are
listed
below.
Unten
sind
Beispiele
für
häufige
ULD
und
deren
Besonderheiten
aufgeführt.
Wikipedia v1.0
Adverse
reactions
are
listed
below
by
MedDRA
body
system
organ
class
and
by
frequency.
Nachfolgend
sind
die
Nebenwirkungen
nach
dem
MedDRA-System
in
Organsysteme
sowie
nach
Häufigkeiten
eingeteilt.
EMEA v3
Adverse
reactions
are
listed
below
by
system
organ
class
and
frequency.
Die
Nebenwirkungen
sind
nachfolgend
nach
Systemorganklasse
und
Häufigkeit
aufgelistet.
EMEA v3
The
adverse
reactions
are
listed
below,
by
system
organ
class
and
by
frequency.
Die
unerwünschten
Nebenwirkungen
werden
nachstehend
nach
Systemorganklasse
und
Häufigkeit
aufgeführt.
EMEA v3
Reported
adverse
reactions
are
listed
below,
by
system
organ
class
and
by
frequency.
Die
gemeldeten
Nebenwirkungen
sind
unten
nach
Systemorganklasse
und
Häufigkeit
aufgeführt.
EMEA v3