Translation of "Listen closely" in German
Therefore
it
is
important
that
we
listen
closely
to
each
other.
Deshalb
ist
es
wichtig,
daß
wir
einander
zuhören.
Europarl v8
I
promise
to
listen
closely
to
you
and
reply
to
your
questions
to
the
best
of
my
ability.
Ich
verspreche,
Ihnen
genau
zuzuhören
und
meinen
Möglichkeiten
entsprechend
zu
antworten.
Europarl v8
We
shall
therefore
listen
even
more
closely
to
what
he
says
over
the
next
two
minutes.
Daher
werden
wir
ihm
jetzt
umso
aufmerksamer
zwei
Minuten
zuhören.
Europarl v8
I
would
urge
you
to
listen
very
closely
to
what
I
say
next.
Ich
möchte
Sie
bitten,
sich
die
folgenden
Sätze
aufmerksam
anzuhören.
Europarl v8
My
friends,
it
is
imperative
that
you
listen
closely.
Meine
Freunde,
Sie
müssen
unbedingt
gut
zuhören.
OpenSubtitles v2018
Listen
real
closely
in
case
it's
news
to
you.
Hör
gut
zu,
falls
du
es
noch
nicht
weißt.
OpenSubtitles v2018
Shut
up
and
listen
closely.
Halten
Sie
die
Klappe
und
hören
Sie
gut
zu.
OpenSubtitles v2018
Keen,
listen
closely.
Keen,
hören
Sie
gut
zu.
OpenSubtitles v2018
I
want
you
to
listen
closely.
Jetzt
hören
Sie
mir
mal
gut
zu.
OpenSubtitles v2018
Listen
closely,
I
m
going
to
tell
you
something.
Hör
mir
gut
zu,
es
ist
ganz
einfach.
OpenSubtitles v2018
We
want
to
treat
you
fairly,
so
listen
closely.
Wir
wollen
Sie
ordentlich
behandeln,
also
hören
Sie
gut
zu.
OpenSubtitles v2018
I
want
you
to
listen
very
closely
to
what
I'm
about
to
say.
Hören
Sie
gut
zu,
was
ich
Ihnen
jetzt
sage.
OpenSubtitles v2018
Okay,
listen
closely,
both
of
you.
Hört
genau
zu,
ihr
beide.
OpenSubtitles v2018
I
want
you
to
listen
very
closely.
Ich
will,
dass
Du
mir
jetzt
ganz
genau
zuhörtst.
OpenSubtitles v2018
If
you
listen
closely,
eventually
you'll
understand
it.
Wenn
Ihr
genau
hinhört,
werdet
Ihr
sie
letztendlich
verstehen.
OpenSubtitles v2018
David,
listen
very
closely.
David,
hören
Sie
genau
zu.
OpenSubtitles v2018