Translation of "Listenership" in German
There
must
be
new
ways
of
measuring
listenership
and
generating
revenue.
Es
müssen
jetzt
neue
Wege
gefunden
werden,
die
Zuhörerschaft
zu
messen
und
Einnahmen
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
Participation,
also
in
the
form
of
presence
and
listenership,
is
the
basis
of
our
democratic
societies.
Teilnahme,
auch
in
Form
von
Präsenz
und
Zuhörerschaft,
ist
Grundlage
unserer
demokratisch
verfassten
Gesellschaften.
ParaCrawl v7.1
The
radio
is
mostly
heard
by
the
35+
age
group
and
has
a
traditionally
high
listenership
in
Vienna.
Das
Programm
erreicht
vor
allem
die
Gruppe
35+
und
hat
eine
traditionell
starke
Zuhörerschaft
in
Wien.
Wikipedia v1.0
07:00
PM
WithStrange
Moosic
David-Ivar
“Yaya”
and
“Cosmic”
Néman
Herman
Dune
have
released
a
pop
and
folk
album
these
days,
that
should
quickly
find
a
big
listenership
with
its
refreshing
summer
sound
and
fine
lyrics.
Mit
Strange
Moosic
haben
David-Ivar
“Yaya”
und
“Cosmic”
Néman
Herman
Dune
dieser
Tage
ein
sommerliches
und
erquickendes
Pop-
und
Folkalbum
mit
großartigen
Texten
vorgelegt,
das
schnell
eine
große
Hörerschaft
finden
dürfte.
ParaCrawl v7.1
On
the
third
Sunday
of
Advent
the
two
audience
favourites
from
the
world
of
theatre,
film
and
television
were
able
to
capture
a
new
listenership
when
they
took
part
as
candidates
in
the
traditional
Ö1
Christmas
quiz
at
the
RadioKulturhaus
in
Vienna.
Am
dritten
Adventsonntag
konnten
die
beiden
aus
Theater,
Film
und
Fernsehen
bekannten
Publikumslieblinge
eine
für
sie
ganz
neue
Zuhörerschaft
erobern,
traten
sie
doch
im
Wiener
RadioKulturhaus
als
Kandidat/innen
im
schon
traditionellen
Ö1
Weihnachtsquiz
an.
ParaCrawl v7.1
WithStrange
Moosic
David-Ivar
“Yaya”
and
“Cosmic”
Néman
Herman
Dune
have
released
a
pop
and
folk
album
these
days,
that
should
quickly
find
a
big
listenership
with
its
refreshing
summer
sound
and
fine
lyrics.
Mit
Strange
Moosic
haben
David-Ivar
“Yaya”
und
“Cosmic”
Néman
Herman
Dune
dieser
Tage
ein
sommerliches
und
erquickendes
Pop-
und
Folkalbum
mit
großartigen
Texten
vorgelegt,
das
schnell
eine
große
Hörerschaft
finden
dürfte.
ParaCrawl v7.1
The
Health
and
Wellness
Show,
broadcast
weekly
on
Fridays,
continues
to
go
from
strength
to
strength,
increasing
listenership
as
it
discusses
the
latest
research
findings
on
a
variety
of
topics
crucial
for
your
health,
your
critical
thinking,
coping
with
stress,
and
much
more.
The
Health
and
Wellness
Show
wird
jeden
Freitag
gesendet
und
gewinnt
mit
einer
steigenden
Zuhörerschaft
immer
mehr
an
Stärke,
wobei
dort
aktuellste
Forschungsergebnisse
zu
einer
Vielzahl
von
entscheidenden
Gesundheitsthemen
und
bezüglich
kritischen
Denkens,
Umgangs
mit
Stress
und
vielem
mehr
diskutiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Speaking
to
Others:
Who
Speaks
to
Who
embodies
in
this
sense
a
double
artistic
act:
a
sound
installation
that
activates
the
listener
and
the
space
it
inhabits
(activated
listenership),
and
as
a
whole,
an
archive
of
voices
which
is
not
mere
audio
documentation
but
creates
a
listening
space
which
is,
ultimately,
for
as
well
as
about
artistic
experience.
Speaking
to
Others:
Who
Speaks
to
Who
stellt
demnach
eine
doppelte
künstlerische
Handlung
dar:
eine
Klanginstallation,
die
den
Zuhörer
und
den
ihn
umgebenden
Raum
(aktivierteZuhörerschaft)
aktiviert,
und,
in
größerem
Rahmen,
ein
Stimmenarchiv,
das
nicht
nur
eine
reine
Tondokumentation
bildet,
sondern
einen
Hörraum
erzeugt,
der
ein
Ort
fürund
überkünstlerische
Erfahrung
ist.
ParaCrawl v7.1
A
special
praise
goes
for
the
ballad
Sunset
Of
West,
which
has
it
to
become
a
favorite
of
a
wide
interested
listenership.
Ganz
besonderes
Lob
gibt
es
für
die
hervorragende
Ballade
Sunset
Of
West,
die
das
Zeug
hat,
zum
Liebling
einer
breiten,
interessierten
Hörerschaft
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
installation
for
Villa
Romana
the
words
and
utterances
articulated
by
Beuys
have
merged
into
an
intimate
aural
sculpture
that
poignantly
recalls
the
political
and
aesthetic
concerns
shared
by
Furlong
and
Beuys
in
the
mid
70s.Speaking
to
Others:
Who
Speaks
to
Who
embodies
in
this
sense
a
double
artistic
act:
a
sound
installation
that
activates
the
listener
and
the
space
it
inhabits
(activated
listenership),
and
as
a
whole,
an
archive
of
voices
which
is
not
mere
audio
documentation
but
creates
a
listening
space
which
is,
ultimately,
for
as
well
as
about
artistic
experience.
In
der
Installation
für
die
Villa
Romana
verbinden
sich
die
von
Beuys
artikulierten
Worte
und
Äußerungen
zu
einer
sehr
persönlichen
Klangskulptur,
die
auf
prägnante
Weise
die
von
Furlong
und
Beuys
in
der
Mitte
der
1970er
Jahre
geteilten
politischen
und
ästhetischen
Anliegen
in
Erinnerung
ruft.
Speaking
to
Others:
Who
Speaks
to
Who
stellt
demnach
eine
doppelte
künstlerische
Handlung
dar:
eine
Klanginstallation,
die
den
Zuhörer
und
den
ihn
umgebenden
Raum
(aktivierte
Zuhörerschaft)
aktiviert,
und,
in
größerem
Rahmen,
ein
Stimmenarchiv,
das
nicht
nur
eine
reine
Tondokumentation
bildet,
sondern
einen
Hörraum
erzeugt,
der
ein
Ort
für
und
über
künstlerische
Erfahrung
ist.
ParaCrawl v7.1