Translation of "Listing authority" in German
A
list
of
the
authorities
designated
to
that
effect
is
on
the
Commission's
website.
Eine
Liste
der
hierzu
benannten
Behörden
ist
auf
der
Website
der
Kommission
abrufbar.
DGT v2019
Please
list
the
competent
authorities
and
their
tasks.
Bitte
die
zuständigen
Behörden
und
ihre
Aufgaben
nennen.
DGT v2019
The
list
of
competent
authorities
should
also
be
adapted
accordingly.
Auch
die
Liste
der
zuständigen
Behörden
sollte
entsprechend
angepasst
werden.
DGT v2019
On
request
from
a
third
country
to
the
Commission,
a
list
of
such
authorities
shall
be
established
by
the
Commission.
Auf
Anfrage
eines
Drittlandes
erstellt
die
Kommission
ein
Verzeichnis
dieser
Behörden
.
JRC-Acquis v3.0
The
lists
of
contracting
authorities
in
the
Annexes
will
also
need
to
be
updated.
Auch
die
Verzeichnisse
der
öffentlichen
Auftraggeber
in
den
Anhängen
müssen
aktualisiert
werden.
JRC-Acquis v3.0
Each
Member
State
shall
communicate
to
the
Commission
a
list
of
those
authorities.
Jeder
Mitgliedstaat
übermittelt
der
Kommission
ein
Verzeichnis
dieser
Behörden.
JRC-Acquis v3.0
The
list
of
competent
authorities
is
published
on
the
website
of
the
Commission.
Eine
Liste
der
zuständigen
Behörden
ist
auf
der
Website
der
Kommission
abrufbar.
DGT v2019
The
5th
EAP
lists
the
"public
authorities"
as
an
important
actor.
Als
einen
wichtigen
Akteur
benennt
das
5.
UAP
"Behörden".
TildeMODEL v2018