Translation of "Literacy test" in German
In
2016,
she
initiated
the
first
scientifically
based
data
literacy
skill
test.
Im
Jahr
2016
initiierte
sie
den
ersten
wissenschaftlich
fundierten
Data
Literacy
Skill
Test.
CCAligned v1
Southern
states
abandoned
the
literacy
test
only
when
forced
to
do
so
by
federal
legislation
in
the
1960s.
In
den
1960er
Jahren
schafften
die
Südstaaten
die
Literacy
Tests
nur
unter
Druck
ab.
Wikipedia v1.0
A
study
released
by
the
FINRA
Foundation,
which
surveyed
27,564
Americans,
from
June
through
October
of
2015,
which
was
released
in
July
2016,
estimated
that
nearly
two-thirds
of
Americans
couldn’t
pass
a
basic
financial
literacy
test!
Eine
Studie
veröffentlicht
von
der
FINRA-Stiftung,
die
befragten
27,564
Amerikaner,
von
Juni
bis
Oktober
2015,
das
wurde
im
Juli
veröffentlicht
2016,
geschätzt,
dass
fast
zwei
Drittel
der
Amerikaner
keine
grundlegende
finanzielle
Allgemeinbildung
Prüfung
bestehen!
ParaCrawl v7.1
Any
applicant
with
no
or
limited
formal
qualifications
will
be
invited
in-centre
to
complete
an
in-house
numeracy
and
literacy
test
(for
those
without
GCSE
English
Language
at
grade
C/4),
as
well
as
a
formal
face-to-face
interview.
Jeder
Bewerber
ohne
oder
mit
einer
begrenzten
formalen
Qualifikation
wird
vor
Ort
eingeladen,
um
einen
internen
Test
zum
Rechnen
und
Lesen
(für
diejenigen
ohne
GCSE-Englischsprache
in
der
Besoldungsgruppe
C
/
4)
sowie
ein
formales
persönliches
Gespräch
zu
absolvieren.
ParaCrawl v7.1
Social
Darwinism
and
scientific
racism
were
in
full
flower
with
many
leading
scholars
warning
against
allowing
further
immigration
of
“beaten
members
of
beaten
breeds”.37
When
the
passage
of
a
literacy
test
in
1917
did
not
have
the
intended
impact
of
slowing
immigration
from
southern
and
eastern
Europe,
Congress
passed
the
Quota
Act
in
1921
to
limit
the
number
of
annual
immigrants
from
each
country
to
three
percent
of
the
foreign-born
of
that
nationality
in
the
1910
Census.38
These
provisions
were
not
strong
enough
for
some
restrictionists,
who
passed
another
immigration
law
in
1924
that
pushed
the
quotas
back
to
two
percent
of
each
nationality
counted
in
the
1890
census,
a
date
before
the
bulk
of
the
new
immigrants
had
arrived.
Sozialdarwinismus
und
pseudowissenschaftlich
begründeter
Rassismus
standen
damals
in
voller
Blüte.
Viele
führende
Gelehrte
warnten
davor,
eine
weitere
Einwanderung
der
“geschlagenen
Angehörigen
geschlagener
Rassen”
zu
erlauben.[38]
Als
die
Einführung
einer
Lese-
und
Schreibprüfung
1917
nicht
die
gewünschte
Wirkung
einer
Verminderung
der
Einwanderung
aus
Süd-
und
Osteuropa
erzielte,
verabschiedete
der
Kongress
1921
ein
Quotengesetz,
um
die
jährliche
Zahl
von
Einwanderern
aus
jedem
Land
nach
den
bei
der
Volkszählung
von
1910
festgestellten
Bevölkerungsanteilen
auf
drei
Prozent
der
in
Amerika
lebenden,
aber
im
Ausland
geborenen
Immigranten
der
jeweiligen
Nationalität
zu
beschränken.[39]
Diese
Vorkehrungen
gingen
freilich
etlichen
Eindämmungsverfechtern
noch
nicht
weit
genug:
1924
erwirkten
sie
ein
weiteres
Immigrationsgesetz,
das
nach
Maßgabe
der
Volkszählung
von
1890,
als
die
Masse
der
neuen
Immigranten
also
noch
gar
nicht
eingetroffen
war,
die
Quote
auf
zwei
Prozent
jeder
Nationalität
drückte.
ParaCrawl v7.1
Social
Darwinism
and
scientific
racism
were
in
full
flower
with
many
leading
scholars
warning
against
allowing
further
immigration
of
"beaten
members
of
beaten
breeds".37
When
the
passage
of
a
literacy
test
in
1917
did
not
have
the
intended
impact
of
slowing
immigration
from
southern
and
eastern
Europe,
Congress
passed
the
Quota
Act
in
1921
to
limit
the
number
of
annual
immigrants
from
each
country
to
three
percent
of
the
foreign-born
of
that
nationality
in
the
1910
Census.38
These
provisions
were
not
strong
enough
for
some
restrictionists,
who
passed
another
immigration
law
in
1924
that
pushed
the
quotas
back
to
two
percent
of
each
nationality
counted
in
the
1890
census,
a
date
before
the
bulk
of
the
new
immigrants
had
arrived.
Sozialdarwinismus
und
pseudowissenschaftlich
begründeter
Rassismus
standen
damals
in
voller
Blüte.
Viele
führende
Gelehrte
warnten
davor,
eine
weitere
Einwanderung
der
"geschlagenen
Angehörigen
geschlagener
Rassen"
zu
erlauben.[38]
Als
die
Einführung
einer
Lese-
und
Schreibprüfung
1917
nicht
die
gewünschte
Wirkung
einer
Verminderung
der
Einwanderung
aus
Süd-
und
Osteuropa
erzielte,
verabschiedete
der
Kongress
1921
ein
Quotengesetz,
um
die
jährliche
Zahl
von
Einwanderern
aus
jedem
Land
nach
den
bei
der
Volkszählung
von
1910
festgestellten
Bevölkerungsanteilen
auf
drei
Prozent
der
in
Amerika
lebenden,
aber
im
Ausland
geborenen
Immigranten
der
jeweiligen
Nationalität
zu
beschränken.[39]
Diese
Vorkehrungen
gingen
freilich
etlichen
Eindämmungsverfechtern
noch
nicht
weit
genug:
1924
erwirkten
sie
ein
weiteres
Immigrationsgesetz,
das
nach
Maßgabe
der
Volkszählung
von
1890,
als
die
Masse
der
neuen
Immigranten
also
noch
gar
nicht
eingetroffen
war,
die
Quote
auf
zwei
Prozent
jeder
Nationalität
drückte.
ParaCrawl v7.1
However,
as
part
of
a
national
literacy
survey,
such
tests
were
administered
in
March
1999
and
March
2003
on
the
same
cohort
of
pupils,
in
the
second
and
fifth
years
of
primary
education
respectively.
Allerdings
wurden
im
Rahmen
einer
landesweiten
Untersuchung
zum
Stand
der
Alphabetisierung
im
März
1999
und
im
März
2003
entsprechende
externe
Tests
mit
jeweils
der
gleichen
Gruppe
von
Schülern
(Schüler
der
Jahrgangsstufen
2
und
5
des
Primarbereichs)
durchgeführt.
EUbookshop v2
Section
2
of
the
Fourteenth
Amendment
would
have
penalized
states
which
excluded
adult
males
from
voting
(whether
by
literacy
tests
or
by
any
other
means)
by
proportionately
reducing
their
representation
in
Congress,
but
this
provision
was
never
enforced.
Zusatzartikel
drohte
Staaten,
die
erwachsene
Männer
von
der
Wahl
(ob
durch
Literacy
Tests
oder
durch
andere
Mittel)
ausschlossen,
die
anteilige
Reduzierung
ihrer
Vertretung
im
Kongress
an,
aber
diese
Bestimmung
wurde
nie
durchgesetzt.
Wikipedia v1.0
Men
in
Germany
and
the
US
outperform
women
–
even
women
with
higher
educational
levels
and
female
heads
of
household
–
on
financial
literacy
tests.
Frauen
in
Deutschland
und
den
USA
schneiden
bei
Tests
zur
finanziellen
Bildung
schlechter
ab
als
Männer,
auch
diejenigen
mit
hoher
Bildung
oder
Alleinstehende.
ParaCrawl v7.1
With
training
and
encouragement
from
the
Student
Nonviolent
Coordinating
Committee
(SNCC),
Hamer
and
several
other
local
residents
attempted
to
register
to
vote,
but
were
unsuccessful
because
they
did
not
pass
the
infamous
literacy
tests.
Trainiert
und
ermutigt
vom
"Studentischen
Gewaltlosen
Koordinationskomitee"
(SNCC),
versuchten
Hamer
und
andere
sich
für
die
Wahl
registrieren
zu
lassen,
ohne
Erfolg,
weil
sie
die
infamen
Tests
nicht
bestanden.
ParaCrawl v7.1