Translation of "Literal interpretation" in German
Do
you
believe
in
the
literal
interpretation
of
our
sacred
text?
Glauben
Sie
an
die
wörtliche
Interpretation
unserer
heiligen
Schrift?
OpenSubtitles v2018
The
Primitive
Baptists
believe
in
a
strict,
literal
interpretation
of
Scripture.
Diese
Primitive
Baptists
glauben
an
eine
strikte,
buchstäbliche
Interpretation
der
Heiligen
Schrift.
WikiMatrix v1
What
is
this
literal
interpretation
on
incestuous
business
they
were
crying.?
Was
ist
diese
wörtliche
Auslegung
auf
inzestuöse
Geschäft
sie
weinten.
QED v2.0a
There
is
also
another,
possibly
more
literal
interpretation
of
this
passage.
Es
gibt
auch
noch
ein,
möglicherweise
wörtlichere
Auslegung
dieses
Durchganges.
ParaCrawl v7.1
The
literal
interpretation
is
subject
to
the
guiding
principle.
Die
wörtliche
Auslegung
unterliegt
dem
Leitgedanken.
CCAligned v1
A
literal
interpretation
does
not
eliminate
the
possibility
of
figures
of
speech
being
used.
Eine
buchstaebliche
Interpretation
schaltet
nicht
die
Moeglichkeit
der
Redewendung
aus.
ParaCrawl v7.1
The
conflict
between
the
literal
and
spiritual
interpretation
is
permanent.
Der
Konflikt
zwischen
der
wörtlichen
und
der
geistigen
Interpretation
ist
andauernd.
ParaCrawl v7.1
This
"creationism"
is
based
on
a
literal
interpretation
of
the
biblical
story
of
creation.
Dieser
"Kreationismus"
basiert
auf
einer
wörtlichen
Auslegung
der
biblischen
Schöpfungsgeschichte.
ParaCrawl v7.1
Applying
a
literal
method
of
interpretation
to
Scripture
results
in
the
pieces
of
the
puzzle
coming
together.
Eine
buchstäbliche
Methode
der
Interpretation
der
Schrift
resultiert
darin,
dass
die
Puzzelteile
zusammen
gefügt
werden.
ParaCrawl v7.1
But
the
referendum
mandate,
hardened
by
her
ploddingly
literal
interpretation
of
it,
is
populism
undiluted.
Doch
das
Brexit-Mandat,
kombiniert
mit
Mays
extrem
wortgetreuer
Interpretation
desselben,
ist
Populismus
pur.
ParaCrawl v7.1
The
project
is
a
literal
interpretation
of
the
term,
"radio
astronomy".
Das
Projekt
ist
daher
als
wörtliche
Interpretation
des
Begriffs
"Radioastronomie"
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
As
for
the
criticism
of
the
literal
interpretation
of
Scripture,
there
are
two
aspects
to
be
taken
into
account.
Hinsichtlich
der
Kritik
an
der
wörtlichen
Auslegung
der
Schrift
sind
zwei
Aspekte
zu
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
point
out
that
the
judgment
of
the
Court
of
Justice
has
been
guided
by
too
literal
an
interpretation
of
the
text.
Ich
möchte
darauf
hinweisen,
dass
das
Urteil
des
Gerichtshofs
auf
einer
zu
wörtlichen
Auslegung
des
Textes
beruht.
Europarl v8
It
is
the
culmination
of
thirty
years
of
Tolstoy's
thinking,
and
lays
out
a
new
organization
for
society
based
on
a
literal
Christian
interpretation.
Es
steht
am
Gipfel
von
Tolstois
dreißig
Jahren
christlichen
Denkens
und
breitet
eine
neue
Gesellschaftsorganisation
aus,
die
auf
einer
wörtlichen
christlichen
Interpretation
beruht.
Wikipedia v1.0