Translation of "Literary genre" in German
Our
collection
of
storyboards
help
define
each
literary
genre.
Unsere
Sammlung
von
Storyboards
hilft
dabei,
jedes
literarische
Genre
zu
definieren.
ParaCrawl v7.1
Soon
bookstores
were
forced
to
allocate
a
new
literary
genre
of
whole
sections.
Bald
Buchhandlungen
wurden
gezwungen,
eine
neue
literarische
Gattung
der
ganze
Teile
zuzuordnen.
ParaCrawl v7.1
It
is
generally
awarded
every
other
year,
for
a
pre-determined
literary
genre.
Er
wird
in
der
Regel
alle
2
Jahre
für
ein
vorher
bestimmtes
literarisches
Genre
verliehen.
ELRA-W0201 v1
Today
the
writer
shares
his
experiences
through
the
inspirational
literary
genre
of
Philofiction.
Heute
legt
der
Auteur
seine
Erfahrungen
mittels
des
inspirierenden
literarischen
Stiles,
Philofiktion,
dar.
ParaCrawl v7.1
It
was
he
who
first
introduced
the
definition
of
fable
as
a
literary
genre.
Er
war
es,
der
die
Definition
der
Fabel
erstmals
als
literarische
Gattung
einführte.
ParaCrawl v7.1
The
classical
literary
genre
'essay'
includes
many
different
forms,
such
as
treatises,
columns
and
articles.
Die
klassische
literarische
Gattung
Essay
umfasst
unterschiedliche
Formen,
wie
z.B.
Abhandlungen,
Kolumnen
und
Aufsätze.
ParaCrawl v7.1
Vernacular
poetry
is
perhaps
the
most
popular
literary
genre
among
Egyptians,
represented
by
the
works
of
Ahmed
Fouad
Negm
(Fagumi),
Salah
Jaheen
and
Abdel
Rahman
el-Abnudi.
Landessprachliche
Lyrik
ist
wahrscheinlich
das
unter
den
Ägyptern
populärste
Literaturgenre,
die
Gattung
wird
besonders
durch
Ahmed
Fouad
Negm
(Fagumi),
Salah
Jaheen
und
Abdel
Rahman
el-Abnudi
vertreten.
Wikipedia v1.0
Colin
Thubron
writes
that
his
distinctive
work
is
in
a
literary
genre
of
his
own,
a
"hyper-real
world"
not
of
travelogue
or
literal
reality
but
of
intense
distillation
of
a
journey.
Colin
Thubron
schreibt,
dass
seine
Arbeit
in
einer
literarischen
Eigenheit
liegt,
einer
'super-wirklichen'
Welt,
nicht
als
Reisebericht
noch
als
literale
Wirklichkeit,
sondern
von
intensiver
Distillation
seiner
Reisen.
Wikipedia v1.0
The
National
Literary
Competition,
organised
annually
since
1978
by
the
Ministry
of
Culture,
is
devoted
to
a
different
literary
genre
each
year.
Der
Nationale
Literaturwettbewerb,
der
seit
1978
vom
Kulturministerium
organisiert
wird,
widmet
sich
jedes
Jahr
einem
bestimmten
Literaturgenre.
ELRA-W0201 v1
At
first
I
was
reluctant,
until
I
realised
that
I
had
an
opportunity
here...
_.to
create
an
entirely
new
literary
genre:
Zuerst
hatte
ich
wenig
Lust
dazu,
doch
dann
wurde
mir
klar,...
..dass
ich
ein
neues
literarisches
Genre
schaffen
konnte.
OpenSubtitles v2018
The
programme
is
rounded
off
by
a
series
of
conferences
and
debates
about
very
diverse
topics
from
the
world
of
the
fantastic,
such
as
cosplay,
science
fiction
as
literary
genre
or
televised
series.
Das
Programm
wird
durch
eine
Konferenz-
und
Diskussionsreihe
über
die
unterschiedlichsten
Facetten
der
Fantasy-Welt
vervollständigt,
wie
dem
Cosplay,
dem
literarischen
Science-Fiction-Genre
oder
Fernsehserien.
ELRA-W0201 v1
For
the
text
component,
we
must
take
into
account
the
author's
intent
(does
he
seek
to
entertain,
to
per
suade,
to
inform?)
and
the
literary
genre
he
has
selected
as
a
vehicle
for
this
intent.
Bei
der
Komponente
Text
sind
das
vom
Verfasser
verfolgte
Ziel
(will
der
Verfasser
unterhalten,
überzeugen,
informieren?
usw.)
und
die
für
diese
Absicht
gewählte
literarische
Gattung
zu
berücksichtigen.
EUbookshop v2
Displaying
a
particular
brand
of
irony,
one
of
the
chapters
reveals
the
"literary
genre
of
fiction"
as
another
of
humanity's
peculiarities,
not
shared
by
any
alien
race.
Eines
der
Kapitel
beschäftigt
sich,
in
dem
Zusammenhang
sehr
ironisch,
mit
der
menschlichen
Kreativität
eine
literarische
Fiktion
zu
erschaffen,
die
keine
der
Alienrassen
teilt.
WikiMatrix v1
One
literary
genre
that
has
been
flourishing
in
many
regions
and
cities
in
Germany
over
the
last
few
decades
is
the
crime
novel
with
a
local
or
regional
setting.
Eine
literarische
Gattung,
die
in
den
letzten
Jahrzehnten
in
vielen
Regionen
und
Großstädten
Deutschlands
aufblüht,
ist
der
Kriminalroman
mit
lokalem
oder
regionalem
Bezug.
WikiMatrix v1
Herr
later
was
credited
with
pioneering
the
literary
genre
of
the
nonfiction
novel,
along
with
authors
such
as
Truman
Capote,
Norman
Mailer,
and
Tom
Wolfe.
Darüber
hinaus
wird
Herr
als
einer
der
Pioniere
des
literarischen
Genres
des
non-fiktionalen
Romans
(zusammen
mit
Truman
Capote,
Norman
Mailer
und
Tom
Wolfe)
angesehen.
WikiMatrix v1