Translation of "Literary technique" in German

What is at stake here is actually the literary technique of works.
Worum es hier geht, ist eigentlich die schriftstellerische Technik der Werke.
ParaCrawl v7.1

From the point of view of literary technique, Padura shows great skill in linking together the events of Iván's life in Cuba, the early years of Mercader in Spain and France, and Trotsky's exile.
Aus der Perspektive der literarischen Technik zeigt Padura außergewöhnliche Fähigkeiten beim Zusammenführen der Ereignisse in Iváns Leben auf Kuba, die frühen Jahre Mercaders in Spanien und Frankreich und Trotzkis Exil.
ParaCrawl v7.1

The stories also use some similar and uncommon literary techniques, such as unconventional typography.
Die beiden Geschichten verwenden zudem ähnliche und ungewöhnliche literarische Techniken, insbesondere ungewöhnliche Typographie.
WikiMatrix v1

This book brought together pieces from Truman Capote, Hunter S. Thompson, Norman Mailer, Gay Talese, Joan Didion, and several other well-known writers with the common theme of journalism that incorporated literary techniques and that could be considered literature.
Wolfe gilt zusammen mit Truman Capote, Norman Mailer, Hunter S. Thompson und Gay Talese als Gründer des New Journalism, einem Reportagestil, der literarische Elemente in nichtfiktionalen Texten einsetzt.
Wikipedia v1.0

Literary techniques, electronic media and practical methods such as chindogu and prototyping are used as generative methods for reflection, documentation and knowledge production in order to create performative artifacts and innovative narratives.
Als generative Verfahrensweisen zur Reflexion, Dokumentation und Ideenfindung werden literarische Techniken, elektronische Medien sowie praktische Methoden wie Chindogu und Prototyping eingesetzt, um performative Artefakte und innovative Narrative zu erstellen, die die entwickelten Ideen auf ungewohnte Weise erfahrbar machen.
ParaCrawl v7.1

His works blend epistemological experimentation, literary narrative techniques, topoi from art history, mythological structures, and music into a perfect aesthetic synthesis.
In seinen Arbeiten verschmelzen wahrnehmungstheoretische Experimente, literarische Erzähltechniken, kunsthistorische Topoi, mythologische Strukturen und Musik zu einer ästhetisch perfekten Synthese.
ParaCrawl v7.1