Translation of "Lithium hydride" in German

Examples of the hydrides which can be used as reducing agents are sodium borohydride and lithium aluminum hydride.
Für die als Reduktionsmittel verwendbaren Hydride seien beispielsweise Natriumborhydrid oder Lithiumaluminiumhydrid genannt.
EuroPat v2
After cooling, the excess lithium aluminium hydride is decomposed with 30 ml of ethyl acetate.
Nach dem Ab-kühlen wird der Ueberschuss an Lithiumaluminiumhydrid mit 30 ml Aethylacetat zersetzt.
EuroPat v2
Examples of suitable reducing agents are sodium boranate, sodium/ethanol or lithium aluminum hydride.
Als Reduktionsmittel eignen sich beispielsweise Natriumboranat, Natrium/Ethanol oder Lithiumaluminiumhydrid.
EuroPat v2
Subsequently, excess lithium aluminum hydride is destroyed by the addition of ethyl aceate and of water.
Anschliessend wird überschüssiges Lithiumaluminiumhydrid durch Zugabe von Essigester und von Wasser zersetzt.
EuroPat v2
The suspensions were filtered and the lithium hydride was washed with THF.
Die Suspensionen werden filtriert und Lithiumhydrid wird mit THF gewaschen.
EuroPat v2
After stirring for 50 hours at 0° C. it is filtered and the lithium hydride is washed with THF.
Nach 50stündigem Rühren bei 0° wird filtriert und Lithiumhydrid mit THF gewaschen.
EuroPat v2
The suspension was filtered and the lithium hydride washed with THF.
Die Suspension wird filtriert und Lithiumhydrid mit THF gewaschen.
EuroPat v2
Particularly suitable reducing agents are hydrides, such as lithium aluminum hydride and sodium borohydride.
Als Reduktionsmittel kommen insbesondere komplexe Hydride wie Lithiumaluminiumhydrid und Natriumborhydrid in Betracht.
EuroPat v2
Sodium bis-(2-methoxyethoxy)-dihydroaluminate, lithium aluminium hydride or diborane are particularly preferably employed here.
Besonders bevorzugt werden hierbei Natrium-bis-(2-methoxyethoxy)dihydroaluminat, Lithiumaluminiumhydrid oder Diboran eingesetzt.
EuroPat v2
Sodium borohydride, lithium aluminium hydride or sodium cyanoborohydride are particularly peferably employed here.
Besonders bevorzugt werden hierbei Natriumborhydrid, Lithiumaluminiumhydrid oder Natriumcyanoborhydrid eingesetzt.
EuroPat v2
Sodium hydride, lithium diisopropylamide (LDA) and DBU are preferred.
Bevorzugt sind Natriumhydrid, Lithiumdiisopropylamid (LDA) und DBU.
EuroPat v2
Preferred complex hydrides are sodium borohydride, sodium cyanoborohydride and lithium aluminum hydride, in particular sodium borohydride.
Bevorzugte komplexe Hydride sind Natriumborhydrid, Natriumcyanoborhydrid und Lithiumaluminiumhydrid, insbesondere Natriumborhydrid.
EuroPat v2
Suitable reductants are complex hydrides such as sodium borohydride or lithium borohydride or lithium aluminum hydride.
Als Reduktionsmittel eignen sich komplexe Hydride wie Natrium- oder Lithiumborhydrid oder Lithiumaluminiumhydrid.
EuroPat v2
The bases employed are alkali metal hydrides, preferably sodium hydride or lithium hydride.
Als Basen werden Alkalimetallhydride, vorzugsweise Natrium- oder Lithiumhydrid, eingesetzt.
EuroPat v2
Suitable reducing agents are lithium aluminium hydride and, in particular, borane.
Als Reduktionsmittel sind Lithiumaluminiumhydrid und insbesondere Boran geeignet.
EuroPat v2
Examples of the hydrides which may be used as reducing agents are sodium borohydride and lithium aluminum hydride.
Für die als Reduktionsmittel verwendbaren Hydride seien beispielsweise Natriumborhydrid oder Lithiumaluminiumhydrid genannt.
EuroPat v2
Preferably used metal hydrides are complex metal hydrides, such as lithium aluminum hydride or diisobutyl-aluminum hydride.
Als Metallhydride werden vorzugsweise komplexe Metallhydride wie Lithiumaluminiumhydrid oder Diisobutylaluminiumhydrid eingesetzt.
EuroPat v2
The procedure according to the invention supplies, besides the organolithium compound, highly reactive and technically valuable lithium hydride.
Das erfindungsgemässe Verfahren liefert neben der Organolithiumverbindung hoch reaktives, technisch wertvolles Lithiumhydrid.
EuroPat v2
The suspension is filtered and the lithium hydride is washed with THF.
Die Suspension wird filtriert und Lithiumhydrid mit THF gewaschen.
EuroPat v2
Suitable reducing agents are, inter alia, lithium aluminum hydride (lithium hydridoaluminate) and sodium dihydro-bis-(2-methoxyethoxy)aluminate.
Geeignete Reduktionsmittel sind unter anderem Lithiumaluminiumhydrid (Lithiumhydridoaluminat) sowie Natriumdihydro-bis-(2-methoxyethoxy)-aluminat.
EuroPat v2
The reduction can be effected with complex alkali metal hydrides, such as lithium aluminium hydride, as reducing agent.
Die Reduktion kann mit komplexen Alkalimetallhydriden wie Lithiumaluminiumhydrid als Reduktionsmittel durchgeführt werden.
EuroPat v2
Examples of suitable strong bases are lithium diisopropylamide, sodium hydride or butyllithium.
Geeignete starke Basen sind z.B. Lithiumdiisopropylamid, Natriumhydrid oder Butyllithium.
EuroPat v2
Preferred metal hydrides are complex metal hydrides such as lithium aluminum hydride or diisobutylaluminum hydride.
Als Metallhydride werden vorzugsweise komplexe Metallhydride wie Lithiumaluminiumhydrid oder Diisobutylaluminiumhydrid eingesetzt.
EuroPat v2
Preferably used metal hydrides are complex metal hydrides, such as lithium aluminum hydride, lithium borohydride or diisobutylaluminum hydride.
Als Metallhydride werden vorzugsweise komplexe Metallhydride wie Lithiumaluminium- oder Lithiumborhydrid oder Diisobutylaluminiumhydrid eingesetzt.
EuroPat v2

Related phrases

Lithium hydride lithium grease silicon hydride
metal hydride lithium oxalate lithium iodide lithium cell
lithium aluminium hydride lithium hydride