Translation of "Lithium metal" in German
It
is
especially
preferred
to
use
lithium
metal.
Speziell
bevorzugt
ist
die
Verwendung
von
Lithiummetall.
EuroPat v2
First
of
all,
the
lithium
metal
is
suspended
in
the
anhydrous,
aprotic
solvent
or
mixture
of
solvents.
Zunächst
wird
das
Lithiummetall
in
dem
wasserfreien,
aprotischen
Lösungsmittel
oder
Lösungsmittelgemisch
suspendiert.
EuroPat v2
In
the
examples,
only
catalysts
with
the
alkali
metal
lithium
are
described.
In
den
Beispielen
werden
nur
Katalysatoren
mit
dem
Alkalimetall
Lithium
beschrieben.
EuroPat v2
It
can
be
roughly
divided
into
two
types:
lithium
metal
batteries
and
lithium
ion
batteries.
Es
lassen
sich
grob
in
zwei
Typen
unterteilt
werden:
Lithium-Metall-Batterien
und
Lithium-Ionen-Batterien.
ParaCrawl v7.1
In
many
electrical
devices,
lithium-ion
and
metal-hydride
batteries
are
applied
for
energy
storage.
In
vielen
elektrischen
Geräten
werden
heute
Lithium-Ionen-Batterien
und
Metallhydrid-Batterien
als
Energiespeicher
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
These
include,
in
particular,
the
lithium-ion,
lithium-polymer,
nickel-metal
hydride
or
lithium-iron-phosphate
techniques.
Dazu
zählen
insbesondere
die
Lithium-Ionen
-,
Lithium-Polymer-,die
Nickel-Metallhydrid-,
oder
die
Lithium-Eisen-Phosphat-Techniken.
EuroPat v2
The
resulting
gaseous
decomposition
products
react
with
lithium
metal
thereby
forming
a
surface
film
containing
lithium
carbonate.
Die
entstehenden
gasförmigen
Zersetzungsprodukte
reagieren
mit
Lithiummetall
unter
Bildung
eines
Lithiumcarbonat-haltigen
Oberflächenfilms.
EuroPat v2
Therefore,
efforts
have
been
made
to
use
metal
lithium
alloys
instead
of
pure
lithium
as
anode
material.
Es
gab
deshalb
Bemühungen,
statt
reinem
Lithiummetall
Lithiumlegierungen
als
Anodenmaterial
zu
verwenden.
EuroPat v2
Moreover,
during
the
transformation
of
lithium
metal
with
phosphoric
acid,
explosive
hydrogen
gas
is
produced.
Darüber
hinaus
entsteht
bei
der
Umsetzung
von
Lithiummetall
mit
Phosphorsäure
explosionsgefährliches
Wasserstoffgas.
EuroPat v2
Mineral
Hill
has
accumulated
a
diversified
portfolio
of
lithium
and
precious
metal
properties
in
North
America.
Mineral
Hill
verfügt
über
ein
diversifiziertes
Portfolio
an
Lithium-
und
Edelmetall-Liegenschaften
in
Nordamerika.
ParaCrawl v7.1
Mineral
Hill
has
accumulated
a
diversified
portfolio
of
lithium
and
precious
metal
properties.
Mineral
Hill
verfügt
über
ein
diversifiziertes
Portfolio
an
Lithium-
und
Edelmetall-Liegenschaften.
ParaCrawl v7.1
Lithium
Metal
Batteries/Cells
packed
with
equipment
(UN
3091
-
Packing
Instruction
969)
Lithium-Metall-Batterien
mit
Geräten
verpackt
(UN
3091
–
Verpackungsanweisung
969)
ParaCrawl v7.1