Translation of "Lithocholic acid" in German

In the intestine, a fraction of these bile acids is dehydroxylated by bacterial enzymes to form the secondary acids deoxycholic and lithocholic acid.
Im Darm wird ein Teil der Gallensäuren durch bakterielle Enzyme geringfügig zu sogenannten sekundären Gallensäuren modifiziert.
ParaCrawl v7.1
Rodent and primate toxicity species lack efficient-sulfating capacity for conjugation of lithocholic acid, and therefore have shown hepatotoxicity.
Den in toxikologischen Studien untersuchten Nagetier- und Primatenspezies fehlt ein effizienter Sulfatierungsmechanismus zur Konjugation von Lithocholsäure und deshalb haben diese Hepatotoxizität gezeigt.
ELRC_2682 v1
The induction of intrahepatic cholestasis with lithocholic acid and sodium taurolithocholate in animal experiments is described in detail in the literature (Javift, N. B., Nature 210, (1966), 1262-1263;
Die Induzierung einer intrahepatischen Cholestase durch Lithocholsäure und Natriumtaurolithocholat in Tierversuchen ist ausführlich beschrieben (Javitt, N.B., Nature 210, (1966), 1262-1263;
EuroPat v2
The sodium, lithium and potassium salts and the methyl or ethyl esters of cholic acid, glycocholic acid, taurocholic acid, deoxycholic acid, glycodeoxycholic acid, taurodeoxycholic acid, chenodeoxycholic acid, glycochenodeoxycholic acid, taurochenodeoxycholic acid, lithocholic acid, hyocholic acid, hyodeoxycholic acid and mixtures thereof are preferred.
Besonders bevorzugt eingesetzt werden die Natrium-, Lithium- oder Kaliumsalze oder die Methyl- oder Ethylester der Cholsäure, Glykocholsäure, Taurocholsäure, Desoxycholsäure, Glykodesoxycholsäure, Taurodesoxycholsäure, Chenodesoxycholsäure, Glykochenodesoxycholsäure, Taurochenodesoxycholsäure, Lithocholsäure, Hyocholsäure, Hyodesoxycholsäure oder deren Gemische.
EuroPat v2
Cholic acid and salts and derivatives thereof, such as deoxycholic acid, taurocholic acid, chenodeoxycholic acid, lithocholic acid and glycocholic acid, the sodium salts preferably being employed.
Cholsäure, deren Salze und Derivate, wie Desoxycholsäure, Taurocholsäure, Chenodesoxycholsäure, Lithocholsäure und Glycocholsäure, wobei vorzugsweise deren Natriumsalze eingesetzt werden.
EuroPat v2
Steroid derivatives such as cholestanone, sitostanone, stigmastanone and others can also be employed. In addition, bile acids can be used, such as cholic acid, deoxycholic acid, lithocholic acid, and mixtures thereof.
Auch Abkömmlinge hiervon wie Cholestenon, Sitostenon, Stigmastenon und dergleichen sind geeignet, Das gleiche gilt für Gallensäuren, wie Cholsäure, Desoxycholsäure, Lithocholsäure und deren Gemische.
EuroPat v2
E. coli BL21(DE3), however, contains a NADH-dependent 7a-HSDH, which, for example, causes the formation of the undesired by-product lithocholic acid in the production of UDCA, as was now discovered according to the invention.
E. coli BL21(DE3) enthält jedoch eine NADH-abhängige 7a-HSDH, welche z.B. die Bildung des unerwünschten Nebenproduktes Lithocholsäure bei der Herstellung von UDCS verursacht, wie nun erfindungsgemäß festgestellt wurde.
EuroPat v2
A significant advantage of this route is that owing to the selectivity of the enzyme the impurity lithocholic acid is not formed.
Ein wesentlicher Vorteil dieser Route ist, dass durch die Selektivität des Enzyms die Verunreinigung Lithocholsäure nicht entsteht.
EuroPat v2
The sodium, lithium or potassium salts or the methyl or ethyl esters of cholic acid, glycocholic acid, taurocholic acid, deoxycholic acid, glycodeoxycholic acid, taurodeoxycholic acid, chenodeoxycholic acid, glycochenodeoxycholic acid, taurochenodeoxycholic acid, lithocholic acid, hyocholic acid, hyodeoxycholic acid or mixtures thereof are particularly preferably used.
Besonders bevorzugt eingesetzt werden die Natrium-, Lithium- oder Kaliumsalze oder die Methyl- oder Ethylester der Cholsäure, Glykocholsäure, Taurocholsäure, Desoxycholsäure, Glykodesoxycholsäure, Taurodesoxycholsäure, Chenodesoxycholsäure, Glykochenodesoxycholsäure, Taurochenodesoxycholsäure, Lithocholsäure, Hyocholsäure, Hyodesoxycholsäure oder deren Gemische.
EuroPat v2
In the intestine, bacteria partially remove the 7a-hydroxyl group, forming the secondary acids deoxycholic and lithocholic acid.
Im Darm entfernen Bakterien die 7a-Hydroxylgruppe zum Teil wieder, sodass die sekundären Gallensäuren Chenodesoxycholsäure und Lithocholsäure entstehen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

acidically acid acidic acid acidic
more acidic acids lithocholic acid acidity
acidly acides