Translation of "Lithographic printing" in German

The resultant imaged plate may be then used as a master for offset lithographic printing.
Die bebilderte Platte kann dann als Druckplatte beim Offsetdruck verwendet werden.
EuroPat v2
The present invention relates to a process for the manufacture of a lithographic printing form by electrophotographic means.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Flachdruckform auf elektrophotographischem Wege.
EuroPat v2
There lithographic printing plates are particularly suitable for offset printing.
Diese Flachdruckplatten eignen sich insbesondere für den Offsetdruck.
EuroPat v2
This is particularly true in the applications as solder masks, as permanent resist and as lithographic printing plates.
Dies gilt besonders bei Anwendungen als Lötstopmasken, als Permanentresist und als Flachdruckplatten.
EuroPat v2
The presensitized lithographic printing plates are processed to produce printing forms.
Die vorsensibilisierten Flachdruckplatten werden zu Druckformen verarbeitet.
EuroPat v2
The high abrasion-resistance of the image sections produced permits the production of lithographic printing plates which give particularly long print runs.
Die hohe Abriebfestigkeit der hergestellten Bildelemente gestattet die Herstellung besonders auflagenstarker Flachdruckplatten.
EuroPat v2
Plates coated with these materials withstand the mechanical wear of the lithographic printing process.
Mit diesen Materialien beschichtete Platten widerstehen dem mechanischen Abrieb im lithographischen Druckverfahren.
EuroPat v2
Gum arabic and synthetic gums have been used to finish lithographic printing plates.
Bisher wurden häufig Gummi arabicum und synthetische Gummis für Schlussbehandlungslösungen für Flachdruckplatten benutzt.
EuroPat v2
This example demonstrates the suitability of the recording material according to the present invention for the production of lithographic printing plates.
Dieses Beispiel zeigt die Eignung des erfindungsgemäßen Aufzeichnungsmaterials zur Herstellung von Flachdruckplatten.
EuroPat v2
Efforts have been undertaken to develop waterless lithographic printing processes.
Es wurden Anstrengungen unternommen, um wasserlose lithographische Druckprozesse zu entwickeln.
EuroPat v2
These lithographic printing plates are particularly useful for offset printing.
Diese Flachdruckplatten eignen sich insbesondere für den Offsetdruck.
EuroPat v2
A lithographic printing plate of satisfactory quality was obtained.
Es wurde eine Flachdruckform von einwand­freier Qualität erhalten.
EuroPat v2
They are suitable in particular for producing photoresist layers and lithographic printing plates.
Sie sind insbesondere geeignet für die Herstellung von Photoresistschichten und Flachdruckplatten.
EuroPat v2
The lithographic printing plate with a violet appearance was processed as described in Example 3.
Die violett erscheinende Flachdruckform wurde wie in Beispiel 3 beschrieben verarbeitet.
EuroPat v2
In my exhibition you will also find some samples of my newly acq u ired skill of lithographic textile printing.
In meiner Ausstellung werden Sie auch Werke meiner neuerlernten lithographischen Stoffdruckfähigkeiten finden.
ParaCrawl v7.1
Offset lithographic web printing presses have printing units containing several cylinders rotating between side walls.
Rollenoffsetdruckmaschinen haben Druckwerke, welche mehrere zwischen Seitenwänden rotierende Zylinder enthalten.
EuroPat v2
This printing machine is preferably a lithographic offset printing machine for the printing of sheets.
Diese Druckmaschine ist vorzugsweise eine lithographische Offsetdruckmaschine zum Bedrucken von Bogen.
EuroPat v2
There are very few established centres for lithographic printing today.
Es geben nur wenige eingearbeitete Zentren für lithographischen Druck heute.
ParaCrawl v7.1

Related phrases