Translation of "Litigation work" in German

One day the litigator brought his work home with him.
Eines Tages brachte der Kläger seine Arbeit mit nach Hause.
OpenSubtitles v2018

The practice groups Patent Services and Patent Litigation began working in January 2010.
Zum Januar 2010 haben die beiden Practice Groups Patent Services und Patent Litigation ihre Arbeit aufgenommen.
ParaCrawl v7.1

Comment: This recommended patent attorney firm remains very strongly positioned in patent litigation, where it works exclusively with external lawyers.
Bewertung: Die empfohlene Patentanwaltskanzlei ist weiter sehr stark in Patentprozessen positioniert. Dabei arbeitet sie nach wie vor ausschl. mit externen Rechtsanwälten zusammen.
ParaCrawl v7.1

The Froriep litigation team works on a wide range of different cases, often in an international context, and is equally experienced in acting either for plaintiffs or defendants, and in criminal cases for any party involved but mainly corporations and individuals being prosecuted or being a witness or victim to a white-collar crime.
Das Litigation Team bei Froriep arbeitet einem großen Spektrum verschiedener Fälle, oft im internationalen Kontext, und besitzt erprobte Erfahrung bei der Vertretung von Klägern oder Angeklagten gleichermassen. Bei strafrechtlichen Prozessen vertreten wir alle beteiligten Parteien, aber vor allem strafrechtlich verfolgte Unternehmen und Individuen oder solche, die Zeuge oder Opfer von Wirtschaftsverbrechen sind.
ParaCrawl v7.1