Translation of "Little interest" in German

That shows there was more than a little interest.
Das zeugt von mehr als nur geringem Interesse.
Europarl v8

All of this excites little or no interest in the West.
All das stößt im Westen auf wenig Interesse, wenn überhaupt.
News-Commentary v14

They had little interest in balanced findings.
Sie hatten wenig Interesse an ausgewogenen Ergebnissen.
Wikipedia v1.0

He showed little interest in books or music.
Er zeigte wenig Interesse an Büchern oder Musik.
Tatoeba v2021-03-10

She showed little interest in the photos.
Sie hat an den Fotos wenig Interesse gezeigt.
Tatoeba v2021-03-10

Stockton initially showed little interest in politics.
Stockton zeigte zunächst wenig Interesse an der Politik.
Wikipedia v1.0

Therefore there is little market interest to invest in new infrastructure.
Deshalb gibt es wenig Marktinteresse, in neue Infrastruktur zu investieren.
TildeMODEL v2018

Seeing what you can do is of little interest to me.
Was Sie sehen wollen, interessiert mich herzlich wenig.
OpenSubtitles v2018

He's shown little interest in who Ellen really is.
Er hat sich wenig für Ellen interessiert.
OpenSubtitles v2018

These dalliances in the countryside hold very little interest for the Emperor.
Spielereien auf dem Land interessieren den Imperator nicht.
OpenSubtitles v2018

Where you are is of very little interest, my dear.
Wo Sie sind, ist von sehr geringem Interesse, meine Liebe.
OpenSubtitles v2018

Your spirit is of little interest to me, crushed or otherwise.
Dein Geist ist für mich von geringster Bedeutung, gebrochen oder nicht.
OpenSubtitles v2018

But what I want is of little interest.
Aber was ich möchte, ist von wenig Interesse.
OpenSubtitles v2018

District attorney, however, has little interest.
Der Staatsanwalt dagegen hat nur wenig Interesse.
OpenSubtitles v2018

Fortunately, they show little interest in us.
Zum Glück zeigen sie an uns nur geringes Interesse.
OpenSubtitles v2018