Translation of "Little one" in German

It is about that one little word: also.
Es geht mir um das kleine Wort "auch".
Europarl v8

One little gene in you has been trying to get through?
Ein kleines Gen in Euch versucht hat durch zu kommen?
TED2020 v1

He runs a little shop in one of the back streets of Mumbai.
Er hat irgendwo in Mumbai einen kleinen Laden.
TED2020 v1

It only has to solve one little problem.
Es muss lediglich einen kleinen Teil beitragen.
TED2020 v1

But there was one little boy, very small for his age.
Aber da war ein kleiner Junge, sehr klein für sein Alter.
TED2020 v1

It was a little war, but one that raised big questions.
Es war ein kleiner Krieg, der aber große Fragen aufwarf.
News-Commentary v14

You will not take my dear little one, it is impossible!
Ihr könnt mir meine liebe Kleine nicht nehmen, das ist unmöglich!
Books v1

This helps to say you're bigger than just one little thing over here.
Das zeigt, dass Sie größer sind als nur ein kleines Ding hier.
TED2013 v1.1

The little moustached one sang like the rest.
Der Kleine mit dem Schnauzer sang wie der Rest.
OpenSubtitles v2018

You know, there never was anything to be afraid of... that couldn't be cured by one little word.
Es gibt nichts, was nicht durch ein Wort bekämpft werden könnte.
OpenSubtitles v2018

Just one little thing happens and the whole world is different.
Wie so eine Kleinigkeit die ganze Welt verändern kann!
OpenSubtitles v2018

Colt, look at that little one.
Colt, sieh dir das Kleine an.
OpenSubtitles v2018