Translation of "Little owl" in German
We
meet
again,
little
owl.
So
treffen
wir
uns
wieder,
kleine
Eule.
OpenSubtitles v2018
He
was
responsible
for
the
introduction
of
the
Little
owl
into
England
in
the
1880s.
Er
war
verantwortlich
für
die
Einführung
des
Steinkauzes
nach
England
in
den
1880er-Jahren.
WikiMatrix v1
We
will
meet
again,
little
owl.
Wir
werden
uns
wiedersehen,
kleine
Eule.
OpenSubtitles v2018
Why
do
you
frown,
little
owl?
Warum
runzelst
du
die
Stirn,
kleine
Eule?
OpenSubtitles v2018
The
little
owl
has
fallen
out
of
his
nest.
Die
kleine
Eule
ist
aus
dem
Nest
gefallen.
ParaCrawl v7.1
A
little
owl
named
Lage
moves
from
the
forest
to
the
city.
Die
kleine
Eule
Lage
zieht
vom
Wald
in
die
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Subject:
Little
Owl
(Athena
noctua)
Thema:
Steinkauz
(Athena
noctua)
CCAligned v1
In
this
book
you
will
find
melodies
that
the
little
owl
has
collected.
In
diesem
Heft
findest
Du
Melodien,
die
die
kleine
Eule
gesammelt
hat.
ParaCrawl v7.1
Tonight
was
a
big
night
for
Brownie
the
little
owl.
Heute
war
eine
große
Nacht
für
die
kleine
Eule
Brownie.
ParaCrawl v7.1
Mark
Kuiper
photography
-
Photo:
Little
Owl
(Athena
noctua)
Mark
Kuiper
Fotografie
-
Foto:
Steinkauz
(Athena
noctua)
ParaCrawl v7.1
He
was
responsible
for
the
introduction
of
the
little
owl
into
England
in
the
1880s.
Er
war
verantwortlich
für
die
Einführung
des
Steinkauzes
in
England
in
den
1880er
Jahren.
Wikipedia v1.0
Squirrel
will
help
him,
but
then
little
owl
has
to
give
the
right
directions...
Eichhörnchen
werden
ersinnen
hier
um
zu
helfen,
haben
aber
kleine
Eule
oder
geben
richtige
Anweisungen...
ParaCrawl v7.1
Little
owl
needs
your
help!
Kleine
Eule
braucht
deine
Hilfe!
ParaCrawl v7.1
In
the
same
year,
the
OWG
published
the
results
of
detailed
investigations
conducted
from
1974
to
1984
into
the
habitat
requirements
of
the
little
owl
in
Germany.
Im
gleichen
Jahr
wurden
detaillierte
Untersuchungen
von
1974
bis
1984
der
Habitatansprüche
des
Steinkauzes
in
Deutschland
veröffentlicht.
WikiMatrix v1
Every
night,
with
the
twelfth
stroke
of
the
clock,
the
little
ghost
of
owl
stone
castle
wakes
up
and
goes
exploring.
Jede
Nacht,
mit
dem
zwölften
Glockenschlag
wacht
das
kleine
Gespenst
von
der
Burg
Eulenstein
auf
und
geht
auf
Erkundungstour.
ParaCrawl v7.1
The
animals
also
came
to
mourn
her:
first
a
little
owl,
then
a
crow
and
later
a
little
dove.
Die
Tiere
trauerten
auch
um
sie:
zuerst
eine
kleine
Eule,
dann
eine
Krähe
und
später
eine
kleine
Taube.
ParaCrawl v7.1
I
apologize
for
the
blunder,
You
have
done
it
not
only
very
nicely
but
also
just
right,
so
not
a
little
screech
owl
after
all…..?
Ich
entschuldige
mich
für
die
Fehler,
Sie
haben
nicht
nur
sehr
schön
gemacht,
sondern
auch
gut,
So
jedenfalls
keine
Eule…..?
ParaCrawl v7.1
In
our
country,
the
Little
Owl
has
lived
in
the
immediate
vicinity
of
man
for
hundreds
of
years,
often
as
a
lodger
in
barns
and
ruins.
Der
Steinkauz
hat
bei
uns
seit
Jahrhunderten
in
unmittelbarer
Nachbarschaft
des
Menschen
gelebt,
oft
als
Untermieter
in
Scheunen
und
Ruinen.
ParaCrawl v7.1