Translation of "Little town" in German

And in that little Southern town, I grew up, and grew up hearing these stories.
Und in dieser kleinen, südlichen Stadt wuchs ich auf und hörte Geschichten.
TED2013 v1.1

Approximately 5,000 miles from Delhi is the little town of Gateshead.
Ungefähr 5.000 Meilen von Dehli entfernt, liegt die kleine Stadt Gateshead.
TED2013 v1.1

And I grew up in this little farming town in northern Nevada.
Ich wuchs in dieser bäuerlichen Kleinstadt im Norden Nevadas auf.
TED2013 v1.1

They say he's the sharpest little man in town.
Man sagt, er ist der gerissenste kleine Mann in der Stadt.
OpenSubtitles v2018

There's a little town on the coast called Paita.
An der Küste gibt es eine kleine Stadt namens Paita.
OpenSubtitles v2018

Oh, and just ahead there's lights of a little old town.
Und direkt vor uns sind die Lichter einer kleinen, alten Stadt.
OpenSubtitles v2018

A long time has passed, since you left our little town.
Es ist viel Zeit vergangen, seit Sie unsere kleine Stadt verlassen haben.
OpenSubtitles v2018

Well, in this little town our interests are all too tightly interlocked.
Nun, in dieser Kleinstadt sind die Interessen alle zu eng miteinander verknüpft.
OpenSubtitles v2018

We'll set up here, just outside the little town of Tortino.
Wir operieren von hier aus, der Kleinstadt Tortino.
OpenSubtitles v2018

It's a beautiful little town, too.
Es ist eine wunderschöne kleine Stadt.
OpenSubtitles v2018