Translation of "Live alone" in German

People do not live on money alone.
Der Mensch lebt nicht nur von Geld allein.
Europarl v8

42% of the world’s undernourished children live in India alone.
Allein in Indien leben 42 Prozent aller untergewichtigen Kinder weltweit.
Wikipedia v1.0

I may live alone but at least I don't have to answer to anyone.
Ich wohne zwar alleine, aber ich brauch mich wenigstens keinem zu verantworten.
Tatoeba v2021-03-10

I live alone in this house.
Ich wohne allein in diesem Haus.
Tatoeba v2021-03-10

Man does not live by bread alone.
Der Mensch lebt nicht vom Brot allein.
Tatoeba v2021-03-10

I live alone in a big city.
Ich lebe allein in einer großen Stadt.
Tatoeba v2021-03-10

Yoko found it impossible to live alone any longer.
Yoko fand es unmöglich, noch weiter allein zu leben.
Tatoeba v2021-03-10

Today, 28% of the population over 70 currently live alone.
Heute leben 28% der Menschen über 70 allein.
TildeMODEL v2018

It's a terrible world to live in alone with just memories.
Es ist schrecklich, allein zu leben, nur mit Erinnerungen.
OpenSubtitles v2018

You taught them not to live by bread alone.
Du lehrtest sie, nicht nur von Brot zu leben.
OpenSubtitles v2018

But man does not live by cabbage alone.
Doch der Mensch lebt nicht vom Kohl allein.
OpenSubtitles v2018

And I was determined to live alone for the rest of my life.
Ich hatte mich entschlossen... den Rest meines Lebens allein zu verbringen.
OpenSubtitles v2018

He could not live on air alone.
Er konnte nicht von Luft allein leben.
OpenSubtitles v2018

But how can anyone live for himself alone?
Wie kann man für sich leben?
OpenSubtitles v2018

A man like you shouldn't live alone.
Einer wie Sie sollte nicht allein leben.
OpenSubtitles v2018

But Mr. Mkono and Mwanda shouldn't live alone.
Aber Mr. Mkomo und Mwanda sollten nicht alleine leben.
OpenSubtitles v2018

I live here alone with my two-year-old son, I have nothing to hide.
Ich lebe hier allein mit meinem 2-jährigen Sohn.
OpenSubtitles v2018