Translation of "Live in poverty" in German

Two billion people live in extreme poverty.
Zwei Milliarden Menschen leben in extremer Armut.
Europarl v8

The Madagascans live in squalor and poverty on their island.
Die Madagassen leben auf ihrer Insel in Elend und Armut.
Europarl v8

Twenty per cent of Lithuanians live in poverty.
Zwanzig Prozent der Litauer leben in Armut.
Europarl v8

Civilians continue to suffer unbearably and live in poverty.
Die Zivilbevölkerung leidet weiterhin unvorstellbar und lebt in Armut.
Europarl v8

Today, nearly 17% of European women live in poverty.
Heute leben fast 17 % der europäischen Frauen in Armut.
Europarl v8

A large proportion of its people live in abject poverty.
Ein großer Teil seiner Bevölkerung lebt in bitterer Armut.
Europarl v8

In my constituency in Wales, three out of five older people live in poverty.
In meinem Wahlkreis in Wales leben drei von fünf älteren Menschen in Armut.
Europarl v8

At the same time, we cannot simply leave children who live in poverty to their fate.
Gleichzeitig dürfen wir die in Armut lebenden Kinder nicht ihrem Schicksal überlassen.
Europarl v8

I feel enormous sympathy for people that live in poverty and fear.
Ich habe großes Mitleid mit Menschen, die in Armut und Furcht leben.
Europarl v8

Tens of millions of European citizens continue to live in poverty.
Viele Millionen Bürger der Europäischen Union leben weiterhin in Armut.
Europarl v8

Almost one fifth of children live in poverty.
Nahezu ein Fünftel aller Kinder lebt in Armut.
Europarl v8

Still most North Koreans live in extreme poverty.
Dennoch, leben die meisten Nordkoreaner in schlimmster Armut.
GlobalVoices v2018q4

Most are illiterate and live in absolute poverty.
Die meisten von ihnen sind Analphabeten und leben in völliger Armut.
News-Commentary v14

She returns to live in genteel poverty with her parents.
Sie kehrt zurück zu ihren Eltern, wo sie in manierlicher Armut lebt.
Wikipedia v1.0

More than 45 million Americans live in poverty.
Über 45 Millionen Amerikaner leben in Armut.
Tatoeba v2021-03-10

I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.
Ich würde eher in friedvoller Armut leben als in Wohlstand und Furcht.
Tatoeba v2021-03-10

The people there live in unbelievable poverty.
Die Menschen dort leben in unglaublicher Armut.
Tatoeba v2021-03-10

Many people in the world still live in poverty.
Viele Menschen auf der Welt leben noch immer in Armut.
Tatoeba v2021-03-10

Some 10 million of them still live in poverty.
Etwa 10 Millionen dieser Menschen leben nach wie vor in Armut.
News-Commentary v14

Also, there a billion kids on this planet that live in poverty.
Eine Milliarde Kinder auf der Erde lebt in Armut.
TED2020 v1

The majority of the population continues to live in poverty and backwardness.
Die Mehrheit der Bevölkerung lebt weiterhin in Armut und Rückständigkeit.
TildeMODEL v2018

How many Europeans live in poverty?
Wie viele Europäer leben in Armut?
TildeMODEL v2018

More than one billion people live in extreme poverty.
Mehr als eine Milliarde Menschen leben in extremer Armut.
TildeMODEL v2018

Globally, 1.3 billion people still live in extreme income poverty.
Weltweit leben noch 1,3 Mrd. Menschen in extremer Einkommensarmut.
TildeMODEL v2018

For example, 6.5 million Brazilians continue to live in extreme poverty.
So leben weiterhin 6,5 Millionen Brasilianerinnen und Brasilianer in extremer Armut.
TildeMODEL v2018