Translation of "Live together" in German
Cooperation
is
simply
a
political
necessity,
so
that
people
learn
to
live
together.
Es
ist
einfach
eine
politische
Notwendigkeit,
damit
sie
lernen
zusammenzuleben.
Europarl v8
In
Europe,
many
people
live
together
in
a
very
small
area.
In
Europa
leben
viele
Menschen
auf
sehr
kleinem
Raum
zusammen.
Europarl v8
The
fact
is
that
there
is
precious
little
will
to
live
together
in
BosniaHerzegovina.
Denn
der
Wille
zum
Zusammenleben
in
Bosnien-Herzegowina
ist
doch
gar
nicht
vorhanden!
Europarl v8
How
can
we
live
all
together
in
a
globalised
world?
Wie
können
wir
alle
zusammen
in
einer
globalisierten
Welt
leben?
Europarl v8
That
will
assuage
their
fears
and
provide
them
with
new
reasons
to
live
together.
Dies
wird
ihre
Ängste
beschwichtigen
und
ihnen
neue
Gründe
für
das
Zusammenleben
bieten.
Europarl v8
Within
the
Community,
Europeans
are
learning
to
live
together
as
one
and
the
same
people.
In
der
Gemeinschaft
werden
die
Europäer
lernen,
wie
ein
Volk
zusammenzuleben.
Europarl v8
We
must
all
live
together
on
this
globe.
Wir
alle
müssen
auf
dieser
Erde
zusammenleben.
Europarl v8
Rwandans
are
condemned
to
live
together,
especially
in
the
hills.
Ruander
sind
dazu
verurteilt,
zusammen
zu
leben,
besonders
in
den
Bergen.
GlobalVoices v2018q4
Is
there
a
frontier
for
us
of
how
we
live
together?
Gibt
es
eine
Grenze
für
uns,
wie
wir
zusammen
leben?
TED2013 v1.1
And
we
learn
to
live
together
and
to
get
to
know
one
another.
Und
wir
lernen,
zusammen
zu
leben,
und
uns
kennen
zu
lernen.
TED2013 v1.1
It's
really
a
question
of
how
we
want
to
live
together.
Es
ist
in
Wahrheit
eine
Frage,
wie
wir
zusammen
leben
wollen.
TED2020 v1
A
forest
is
not
an
isolated
piece
of
land
where
animals
live
together.
Ein
Wald
ist
kein
abgeschottetes
Stück
Land,
in
dem
Tiere
zusammen
leben.
TED2020 v1
Tamarins
live
together
in
groups
of
up
to
40
members
consisting
of
one
or
more
families.
Sie
leben
in
Gruppen
von
etwa
zwei
bis
acht
Tieren.
Wikipedia v1.0
She
and
I
didn't
live
together
until
marriage.
Sie
und
ich
lebten
vor
der
Hochzeit
nicht
zusammen.
Tatoeba v2021-03-10
In
this
forest,
humans
and
squirrels
still
live
together
in
harmony.
In
diesem
Wald
leben
Mensch
und
Eichhörnchen
noch
in
Eintracht
zusammen.
Tatoeba v2021-03-10
Bearded
sakis
live
together
in
groups
of
approximately
18
to
30
animals.
Bartsakis
leben
in
Gruppen
von
rund
15
bis
30
Tieren
zusammen.
Wikipedia v1.0
The
pair
currently
live
together
in
Los
Angeles.
Das
Paar
lebt
in
Los
Angeles.
Wikipedia v1.0