Translation of "Lively music" in German
A
Thanksgiving
party
ought
to
have
some
lively
Thanksgiving
music
to
entertain
the
guests.
Eine
Thanksgiving-Party
sollte
eine
lebendige
Thanksgiving-Musik
beinhalten,
um
die
Gäste
zu
unterhalten.
ParaCrawl v7.1
Fatih
Akin
accompanies
him
and
portrays
Istanbul
through
its
extremely
lively
music
scene.
Fatih
Akin
begleitet
ihn
und
portraitiert
Istanbul
durch
dessen
äußerst
lebendige
Musikszene.
ParaCrawl v7.1
When
you
have
the
whole
picture,
will
play
lively
music.
Wenn
Sie
das
ganze
Bild
zu
haben,
spielt
lebhafte
Musik.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
a
lively
music
scene
shines
far
beyond
the
region.
Eine
lebendige
Musikszene
strahlt
inzwischen
weit
Ã1?4ber
die
Region
hinaus.
ParaCrawl v7.1
Bernstein's
lively
music
is
full
of
ingeniously
used
allusions
to
styles
of
the
most
diverse
musical
epochs.
Bernsteins
schwungvolle
Musik
ist
voll
genial
eingesetzter
Anspielungen
von
Stilen
der
verschiedensten
Musikepochen.
ParaCrawl v7.1
The
city
also
has
a
lively
theatre
and
music
scene
.
Zudem
verfügt
die
Stadt
über
eine
lebendige
Theater
-
und
Musikszene
.
ParaCrawl v7.1
For
unforgettable
entertainment,
the
hotel
organizes
Greek
evenings
with
lively
music
and
dancing.
Für
unvergessliche
Unterhaltung
organisiert
das
Hotel
griechische
Abende
mit
Live-Musik
und
Tanz.
ParaCrawl v7.1
Book
your
tickets
for
a
concert
of
lively
music
history:
the
Catalonian
Rumba.
Buchen
Sie
hier
Tickets
für
ein
Konzert
lebendiger
Musikgeschichte:
dem
katalanischen
Rumba.
ParaCrawl v7.1
The
adults
celebrate
with
lively
folk
music
until
late
into
the
night.
Die
Grossen
feiern
bei
lüpfiger
Musik
bis
spät
in
die
Nacht
hinein.
ParaCrawl v7.1
That
may
sound
like
an
experimental
laboratory,
but
the
result
is
impressive,
refreshingly
lively
music.
Das
klingt
nach
Experimentallabor,
hat
aber
eindrucksvolle,
erfrischend
lebendige
Musik
zum
Ergebnis.
ParaCrawl v7.1
The
festival
itself
is
a
lively
affair
with
music,
orchard
tours
and
food
and
drink
flowing
freely.
Das
Festival
ist
eine
wunderbare
Mischung
aus
Musik,
Obstgartentouren
und
natürlich
Essen
und
Trinken.
ParaCrawl v7.1
Juicy,
nice
cartoon
graphics
will
delight
your
eyes,
and
lively
music
will
keep
you
engaged.
Juicy,
nette
Cartoon-Grafik
wird
Ihre
Augen
erfreuen
und
lebhafte
Musik
werden
Sie
beschäftigt
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
The
city
also
has
very
lively
theatre
and
music
scenes
and
is
home
to
a
number
of
world
famous
architecture
firms.
Die
Stadt
verfügt
über
eine
ausgesprochen
lebendige
Theater-
und
Musikszene
und
ist
der
Sitz
weltbekannter
Architekturbüros.
ParaCrawl v7.1
Where
locals
meet
with
guests
at
the
Hoangascht
in
the
snow,
accompanied
by
lively
live
music.
Wo
sich
Einheimische
mit
Gästen
beim
Hoangascht
im
Schnee
treffen,
begleitet
von
stimmungsvoll
gespielter
Live-Musik.
ParaCrawl v7.1
Nice
cartoon
graphics,
lively
music
and
an
abundance
of
interesting
levels
will
keep
you
entertained.
Nizza
Cartoon-Grafik,
lebendige
Musik
und
eine
FÃ1?4lle
von
interessanten
Levels
wird
Sie
unterhalten
.
ParaCrawl v7.1
When
we
came
closer
we
found
it
was
a
guest
house
where
lively
music
was
playing.
Als
wir
näher
kamen
fanden
wir
ein
Wirthshaus,
wo
eine
rauschende
Musik
spielte.
ParaCrawl v7.1
Competitors
and
referees
then
took
an
oath,
and
the
crowds
enjoyed
lively
music
and
cultural
performances.
Wettbewerber
und
Schiedsrichter
schworen
dann
einen
Eid
und
die
Zuschauermengen
genossen
lebhafte
Musik
und
kulturelle
Darbietungen.
ParaCrawl v7.1
On
the
following
words,
(they
flourish,
they
live),
a
fugal
development
of
all
voices
begins,
quite
similar
to
the
opening
chorus
of
,
a
fast
succession
of
the
voices
and
a
long
melisma
on
the
word
"",
creating
lively
music.
Auf
die
Worte
"sie
blühen,
sie
leben"
beginnt
eine
fugierte
Entwicklung,
ähnlich
dem
Eingangschor
zu
"Herz
und
Mund
und
Tat
und
Leben":
eine
schnelle
Einsatzfolge
der
Stimmen
und
ein
ausgedehntes
Melisma
auf
dem
Wort
"leben"
schaffen
sehr
lebendige
Musik.
Wikipedia v1.0
His
record
label
Grönland
aims
to
preserve
Krautrock
as
Germany’s
own
distinct
contribution
to
lively
music.
Dessen
Plattenfirma
Grönland
hat
es
sich
zum
Ziel
gesetzt,
den
Krautrock
als
ureigenen
deutschen
Beitrag
zur
lebendigen
Musik
zu
pflegen.
WMT-News v2019
With
the
following
words,
"sie
blühen,
sie
leben"
(May
they
flourish,
may
they
live),
a
fugal
development
of
all
voices
begins,
quite
similar
to
the
opening
chorus
of
Herz
und
Mund
und
Tat
und
Leben,
a
fast
succession
of
the
voices
and
a
long
melisma
on
the
word
leben,
creating
lively
music.
Auf
die
Worte
sie
blühen,
sie
leben
beginnt
eine
fugierte
Entwicklung,
ähnlich
dem
Eingangschor
zu
Herz
und
Mund
und
Tat
und
Leben:
eine
schnelle
Einsatzfolge
der
Stimmen
und
ein
ausgedehntes
Melisma
auf
dem
Wort
leben
schaffen
sehr
lebendige
Musik.
WikiMatrix v1