Translation of "Livestock sector" in German
This
involves
significant
risks,
particularly
for
the
European
livestock
sector.
Das
ist
mit
erheblichen
Risiken
verbunden,
insbesondere
für
den
europäischen
Viehsektor.
Europarl v8
However,
its
success
is
unfortunately
having
very
serious
repercussions
for
another
sector,
the
livestock
sector.
Sein
Erfolg
hat
jedoch
gravierende
Folgen
für
einen
anderen
Sektor,
den
Tierhaltungssektor.
Europarl v8
Seen
in
this
context,
the
livestock
sector
is
one
of
the
most
significant
for
our
communities.
So
gesehen
ist
die
Viehwirtschaft
für
unsere
Gemeinschaften
von
größter
Bedeutung.
Europarl v8
This
situation
is
exacerbating
the
crisis
in
Bulgaria's
livestock
sector.
Diese
Situation
verschlimmert
die
Krise
in
der
Viehwirtschaft
Bulgariens.
Europarl v8
Protein
supply
is
most
important
for
the
livestock
sector
and
its
profitability.
Die
Eiweißversorgung
ist
für
den
Viehsektor
und
dessen
Rentabilität
am
wichtigsten.
Europarl v8
These
other
measures
envisage
aid
in
favour
of
the
Italian
livestock
sector.
Diese
anderen
Maßnahmen
sehen
Beihilfen
für
den
italienischen
Tierhaltungssektor
vor.
TildeMODEL v2018
In
the
livestock
sector
the
recovery
would
be
less
marked.
Im
Sektor
der
tierischen
Erzeugung
dürfte
die
Erholung
wahrscheinlich
weniger
deutlich
ausfallen.
TildeMODEL v2018
The
reform
made
no
major
modications
to
policy
instruments
in
the
livestock
sector.
An
den
politischen
Instrumenten
im
Tierhaltungssektor
hingegen
wurden
keine
wesentlichen
Änderungen
vorgenommen.
EUbookshop v2