Translation of "Livid" in German
																						She's
																											livid
																											at
																											how
																											you've
																											high-hatted
																											her
																											since
																											Reno.
																		
			
				
																						Sie
																											ist
																											wütend,
																											dass
																											du
																											sie
																											seit
																											Reno
																											so
																											behandelst.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											Port
																											Authority
																											is
																											livid.
																											The
																											freighter
																											people
																											are
																											furious.
																		
			
				
																						Die
																											Hafenbehörde
																											ist
																											wütend,
																											die
																											Frachtleute
																											sind
																											sauer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											was
																											livid
																											when
																											he
																											didn't
																											turn
																											up.
																		
			
				
																						Ich
																											war
																											sauer,
																											als
																											er
																											nicht
																											kam.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Okay?
																											I'm
																											livid,
																											like
																											everyone
																											else
																											on
																											Earth.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											wütend,
																											wie
																											alle
																											anderen
																											Bewohner.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Temple's
																											not
																											just
																											livid,
																											he's
																											doing
																											his
																											nut.
																		
			
				
																						Temple
																											ist
																											nicht
																											nur
																											sauer,
																											er
																											ist
																											total
																											ausgerastet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Coach
																											Taylor
																											is
																											absolutely
																											livid
																											after
																											that
																											late
																											hit.
																		
			
				
																						Coach
																											Taylor
																											ist
																											völlig
																											wütend
																											über
																											den
																											späten
																											Hit.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											man
																											had
																											elevated
																											liver
																											enzymes
																											and
																											multiple
																											infiltrated
																											urticarial
																											plaques
																											and
																											livid
																											maculae.
																		
			
				
																						Der
																											Mann
																											hatte
																											erhöhte
																											Leberenzyme
																											und
																											mehrere
																											infiltrierten
																											urtikarielle
																											Plaques
																											und
																											livide
																											Maculae.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Severe
																											pain
																											and
																											livid
																											discoloration
																											of
																											the
																											skin
																											usually
																											arise
																											right
																											after
																											the
																											injection.
																		
			
				
																						Unmittelbar
																											nach
																											der
																											Injektion
																											treten
																											meist
																											heftige
																											Schmerzen
																											und
																											eine
																											livide
																											Hautverfärbung
																											auf.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											say
																											that
																											I
																											was
																											livid,
																											is
																											an
																											understatement.
																		
			
				
																						Zu
																											sagen
																											dass
																											ich
																											wütend
																											war,
																											ist
																											eine
																											Untertreibung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Marty
																											is
																											livid
																											and
																											more
																											determined
																											than
																											ever
																											to
																											save
																											that
																											Shiloh
																											dog.
																		
			
				
																						Marty
																											ist
																											wütend
																											und
																											entschlossener
																											denn
																											je,
																											diesen
																											Shiloh-Hund
																											zu
																											retten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hermia
																											becomes
																											livid
																											with
																											Helena
																											for
																											"taking"
																											both
																											of
																											the
																											men.
																		
			
				
																						Hermia
																											wird
																											wütend
																											mit
																											Helena
																											für
																											"nehmen"
																											beide
																											Männer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1