Translation of "Living dead" in German
We
living
are
all
dead
who
haven't
assumed
their
office
yet.
Wir
Lebenden
sind
alle
Tote,
die
ihr
Amt
noch
nicht
angetreten
haben.
Tatoeba v2021-03-10
And
not
equal
are
the
living
and
the
dead!
Und
nicht
gleich
sind
auch
die
Lebenden
und
die
Toten.
Tanzil v1
Nor
alike
are
the
living
and
the
dead.
Und
nicht
gleich
sind
auch
die
Lebenden
und
die
Toten.
Tanzil v1
Nor
are
equal
the
living
and
the
dead.
Ebenfalls
einander
nicht
gleich
sind,
weder
die
Lebendigen,
noch
die
Toten.
Tanzil v1
And
not
equal
are
the
living
and
the
dead.
Und
nicht
gleich
sind
auch
die
Lebenden
und
die
Toten.
Tanzil v1
Neither
are
the
living
and
the
dead
alike.
Und
nicht
gleich
sind
auch
die
Lebenden
und
die
Toten.
Tanzil v1
Any
resemblance
to
real
persons,
living
or
dead,
is
purely
coincidental.
Jede
Ähnlichkeit
mit
wirklichen
Menschen,
lebendig
oder
tot,
ist
reiner
Zufall.
Tatoeba v2021-03-10
Equal
are
not
the
living
and
the
dead.
Ebenfalls
einander
nicht
gleich
sind,
weder
die
Lebendigen,
noch
die
Toten.
Tanzil v1
He
says
he's
one
of
the
living
dead.
Er
sagt,
er
sei
einer
der
lebenden
Toten.
OpenSubtitles v2018
He
shall
come
to
judge
the
living
and
the
dead.
Von
dannen
er
kommen
wird,
zu
richten
die
Lebenden
und
Toten.
OpenSubtitles v2018
She
could
call
the
Living
and
the
Dead.
Sie
konnte
herbeirufen
die
Lebenden
und
die
Toten.
OpenSubtitles v2018
Then,
she
becomes
the
living
dead.
Dann
wird
sie
eine
lebendige
Tote
sein.
OpenSubtitles v2018
And
tonight,
she
walks
as
one
of
the
living
dead.
Und
heute
Nacht
wandelt
sie
selbst
als
lebende
Tote.
OpenSubtitles v2018