Translation of "Living legend" in German

Our final performer tonight is a living legend and still a superstar.
Letzter Künstler heute ist eine lebende Legende und weiterhin ein Superstar.
OpenSubtitles v2018

Gary, Walter Zuckerman is a living legend.
Gary, Richard Zuckerman ist eine lebende Legende.
OpenSubtitles v2018

A living legend has entered the building.
Eine lebende Legende hat das Gebäude betreten.
OpenSubtitles v2018

You're a living legend in our world
In unserer Welt bist du eine lebende Legende.
OpenSubtitles v2018

Who can fight a living legend?
Wer kommt gegen eine Legende an?
OpenSubtitles v2018

Well, nobody can touch him, he's a living legend.
Niemand darf ihn anfassen, er ist eine lebende Legende.
OpenSubtitles v2018

The man is a living legend.
Der Mann ist eine lebende Legende.
OpenSubtitles v2018

The Enterprise has rescued a living legend, the foremost space trader of our time.
Die Enterprise hat eine lebende Legende gerettet, den größten Weltraumhändler unserer Zeit.
OpenSubtitles v2018

"Cliff: An Intimate Portrait of a Living Legend".
Das Fazit war: „Kluges Porträt einer vergessenen Legende“.
WikiMatrix v1

But he became a living legend.
Aber er wurde zur lebenden Legende.
OpenSubtitles v2018

Cause he ranks as a living legend among the giants of the history of rock.
Denn er gilt als eine lebende Legende unter den Giganten der Rock-Geschichte.
ParaCrawl v7.1

In eight years she will become a living legend of a century.
In acht Jahren wird sie zur lebenden Jahrhundertlegende.
ParaCrawl v7.1

The Powerman Zofingen in itself is already a living legend.
Der Powerman Zofingen an sich ist bereits eine lebende Legende.
ParaCrawl v7.1

About the Event Seize the chance to hear a living legend.
Ergreifen Sie die Gelegenheit, eine lebende Legende zu hören.
ParaCrawl v7.1

I guess I had become some kind of living legend in my absence yesterday.
Ich glaube in meiner Abwesenheit gestern wurde ich zu einer Art Legende.
ParaCrawl v7.1

We hope you will meet this living legend sometime in the lineups of this world.
Wir hoffen ihr trefft diese lebende Legende irgendwann in den Lineups dieser Welt.
ParaCrawl v7.1

Photographer and gallery owner Vedra Mehagian Dallesandro is the daughter of this living legend.
Die Fotografin und Galeristin Vedra Mehagian Dallesandro ist die Tochter dieser lebenden Legende.
ParaCrawl v7.1

Brostræde Is is a living legend in Helsingà ?r.
Brostræde Is ist eine lebendige Legende in Helsingør.
ParaCrawl v7.1

Udo Kier is a living legend.
Udo Kier ist eine lebende Legende.
ParaCrawl v7.1