Translation of "Living space" in German
I
was
basically
intruding
in
his
living
space.
Im
Grunde
genommen
bin
ich
in
seinen
Lebensraum
eingedrungen.
TED2013 v1.1
There
was
living
space
for
1
3
families
in
this
one
house.
Es
war
genug
Wohnraum
für
1
3
Familien
in
diesem
einen
Haus.
OpenSubtitles v2018
I
have
sent
directions
to
my
living
space.
Ich
hab
dir
die
Wegbeschreibung
geschickt
zu
meinem
Wohnraum.
OpenSubtitles v2018
Fa-da!
I
have
sent
directions
to
my
living
space.
Ich
hab
dir
die
Wegbeschreibung
geschickt
zu
meinem
Wohnraum.
OpenSubtitles v2018
Because
we
need
more
living
space
and
this
planet
is
perfect
for
that.
Weil
wir
neuen
Lebensraum
brauchen
und
dieser
Planet
ist
bestens
dafür
geeignet.
OpenSubtitles v2018
And
if
she's
real
good,
she
can
use
their
living
space.
Und
wenn
sie
richtig
gut
ist,
darf
sie
deren
Wohnraum
benutzen.
OpenSubtitles v2018
This
week
we've
been
showing
you
how
to
turn
the
dead
space
in
your
house
into
living
space.
Diese
Woche
zeigten
wir,
wie
man
ungenutzten
Raum
verwandelt:
in
Wohnraum.
OpenSubtitles v2018
At
first,
we
competed
for
living
space,
resources.
Zunächst
kämpften
wir
um
Lebensraum
und
Ressourcen.
OpenSubtitles v2018
For
now
there
should
be
more
than
enough
living
space
for
everyone.
Im
Moment
müsste
jeder
mehr
als
genug
Wohnraum
haben.
OpenSubtitles v2018