Translation of "Lo and behold" in German
And
lo
and
behold,
we
found
that
we
could
do
it.
Und
siehe
da,
wir
fanden
heraus,
dass
es
tatsächlich
möglich
war.
TED2020 v1
We
invited
him
and,
lo
and
behold,
he
didn't
come.
Wir
luden
ihn
ein
und,
siehe
da,
er
kam
nicht.
Tatoeba v2021-03-10
But
lo
and
behold...
she's
following
me.
Und
siehe
da,
sie
folgte
mir.
OpenSubtitles v2018
And
lo
and
behold,
here
you
are,
brother
Parker.
Und
siehe
da,
da
bist
du,
Bruder
Parker.
OpenSubtitles v2018
Lo
and
behold,
Detective
Carter
at
an
actual
homicide
investigation.
Und
siehe
da,
Detective
Carter
bei
einem
richtigen
Mordfall.
OpenSubtitles v2018
And
lo
and
behold,
I
was.
Und
siehe
da,
ich
war
es
tatsächlich.
OpenSubtitles v2018
And
then
not
long
after
the
election,
lo
and
behold,
a
miracle.
Und
nicht
lange
nach
der
Wahl,
siehe
da,
ein
Wunder!
OpenSubtitles v2018
Hey,
and,
lo
and
behold,
it
turns
out
I've
already
heard
about
you.
Und
siehe
da,
ich
habe
sogar
schon
von
Ihnen
gehört.
OpenSubtitles v2018
Lo
and
behold...
what
do
we
see?
Sieh
da,
was
sehen
wir?
OpenSubtitles v2018
Lo
and
behold,
I
found
a
blind
spot.
Und
siehe
da,
ich
habe
einen
toten
Winkel
gefunden.
OpenSubtitles v2018
And
lo
and
behold,
we
don't
have
a
balanced
equation.
Und
siehe
da,
wir
haben
keine
ausgewogene
Gleichung.
QED v2.0a
She
did
as
she
was
told,
and
lo
and
behold:
Das
Mädchen
tat,
wie
ihr
geheißen
wurde
und
siehe
da
–
CCAligned v1