Translation of "Load control" in German
The
adjusting
valve
44
is
adjusted
manually
or
by
a
load-dependent
control
system
in
this
case.
Das
Einstellventil
44
wird
dabei
von
Hand
oder
durch
eine
lastabhängige
Steuerung
eingestellt.
EuroPat v2
The
Reich
TLC
Towbar
Load
Control
combines
an
elegant
design
with
maximum
accuracy.
Das
Reich
TLC
Anhängerkupplung
Load
Control
kombiniert
elegantes
Design
mit
höchster
Genauigkeit.
ParaCrawl v7.1
Precise
and
sensitive
operation
thanks
to
the
Load
Sensing
Hydraulic
system
with
LUDV
(load-independent
flow
control).
Noch
präziser
arbeiten
dank
Load
Sensing
Hydrauliksystem
mit
LUDV
(Lastunabhängige
Durchflussverteilung).
ParaCrawl v7.1
The
load-dependent
control
of
the
compression
forces
of
dust
seals
provides
many
additional
benefits
as
well.
Die
lastabhängige
Regelung
der
Anpresskräfte
von
Staubabdichtungen
bringt
viele
weitere
Vorteile
mit
sich.
ParaCrawl v7.1
The
load
control
system
is
locally
implemented
in
6
stainless
steel
control
cabinets.
Die
Laststeuerung
der
Anlage
ist
dezentral
in
6
Edelstahlschaltschränken
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
Thereafter,
the
combustion
engine
generates
the
necessary
load
through
the
control
of
the
torque
of
the
combustion
engine.
Daran
anschließend
erfolgt
der
brennkraftmaschinenseitige
Lastaufbau
durch
Regelung
des
Drehmomentes
der
Brennkraftmaschine.
EuroPat v2
Load
control
is
generally
carried
out
by
means
of
a
throttle
flap
provided
in
the
intake
tract.
Die
Laststeuerung
erfolgt
in
der
Regel
mittels
einer
im
Ansaugtrakt
vorgesehenen
Drosselklappe.
EuroPat v2
The
load
control
unit
can
also
receive
load
data
relating
to
the
load
indirectly
via
the
respective
secondary
unit
substation.
Auch
kann
die
Laststeuereinrichtung
Lastdaten
der
Verbraucher
mittelbar
über
die
jeweilige
Ortsnetzstation
erhalten.
EuroPat v2
The
invention
also
relates
to
a
load
control
unit
for
a
power
transmission
system.
Die
Erfindung
betrifft
darüber
hinaus
eine
Laststeuereinrichtung
für
ein
Energieübertragungssystem.
EuroPat v2
Continuous
systems
are
used
in
particular
for
low-loss
load
control
of
internal
combustion
engines.
Kontinuierliche
Systeme
werden
vor
allem
zur
verlustarmen
Laststeuerung
von
Brennkraftmaschinen
eingesetzt.
EuroPat v2