Translation of "Load envelope" in German
Note:
Do
not
load
envelopes
with:
Hinweis:
Legen
Sie
keine
Umschläge
ein
mit:
ParaCrawl v7.1
The
arithmetic
and
control
unit
loads
the
complex
envelope
into
a
generator
14
which
is
coupled
to
the
transmitter
12
.
Die
komplexe
Einhüllende
wird
von
der
Rechen-
und
Steuereinheit
in
einen
Generator
14
geladen,
der
mit
dem
Sender
12
gekoppelt
ist.
EuroPat v2
Do
not
load
envelopes
with
holes,
perforations,
cutouts,
deep
embossing,
metal
clasps,
metal
folding
bars,
string
ties,
or
exposed
adhesive
flaps.
Die
einzulegenden
Umschläge
dürfen
keine
Löcher,
Perforationen,
Ausschnitte,
Tiefprägungen,
Metallklammern,
Metallkanten,
Schnüre
oder
offen
liegende
selbstklebende
Laschen
aufweisen.
ParaCrawl v7.1
The
control
unit
5
loads
the
envelope
into
a
waveform
generator
14
which
is
coupled
to
the
transmitter
12.
Die
Einhüllende
wird
von
der
Steuereinheit
5
in
einen
Generator
14
geladen,
der
mit
dem
Sender
12
gekoppelt
ist.
EuroPat v2
Note:
Do
not
load
envelopes
with
holes,
perforations,
cutouts,
deep
embossing,
metal
clasps,
metal
folding
bars,
string
ties,
or
exposed
flap
adhesive.
Hinweis:
Die
einzulegenden
Umschläge
dürfen
keine
Löcher,
Perforationen,
Ausschnitte,
Tiefprägungen,
Metallklammern,
Metallkanten,
Schnüre
oder
offen
liegende
selbstklebende
Laschen
aufweisen.
ParaCrawl v7.1
Load
the
envelopes
vertically
against
the
right
side
of
the
paper
support
with
the
stamp
location
in
the
upper
left
corner.
Legen
Sie
die
Umschläge
senkrecht
an
die
rechte
Seite
der
Papierstütze.
Der
Platz
für
die
Briefmarke
soll
sich
dabei
in
der
oberen
linken
Ecke
befinden.
ParaCrawl v7.1