Translation of "Loader program" in German

The time of calibration can be freely selected in the loader program.
Im Laderprogramm kann der Zeitpunkt des Kalibrierens frei gewählt werden.
ParaCrawl v7.1
The control unit CU may, for example, manage the program memory M_NV independently of a flash loader program.
Die Steuervorrichtung CU kann beispielsweise unabhängig von einem Flash-Loader-Programm den Programmspeicher M_NV verwalten.
EuroPat v2
The control unit CU can manage, for example, the program memory M_NV independently of a flash loader program.
Die Steuervorrichtung CU kann beispielsweise unabhängig von einem Flash-Loader-Programm den Programmspeicher M_NV verwalten.
EuroPat v2
The "Yellow CD", which comes together with your DV3, contains the Operating System of the DV3 and a loader program.
Auf der mitgelieferten "Yellow CD" befinden sich u.a. das Betriebssystem des DV3 nebst Ladeprogramm.
ParaCrawl v7.1
A loader - every program needs to be loaded into memory by the operating system.
Einen Lader - jedes Programm muss durch das Betriebssystems in den Arbeitsspeicher geladen werden.
ParaCrawl v7.1
The “Yellow CD”, which comes together with your DV3, contains the Operating System of the DV3 and a loader program.
Auf der mitgelieferten “Yellow CD” befinden sich u.a. das Betriebssystem des DV3 nebst Ladeprogramm.
ParaCrawl v7.1
At least the processor initialization routine, the system test routine and the initial program loader are stored in the ROM 6. Advantageously the basic inputoutput system (BIOS), as well as the entire operating system are also stored in the ROM.
Im Festwertspeicher 6 sind zumindest die Prozessor-Initialisierungsroutine, die Systemtestroutine und der Urlader des Systems abgespeichert, mit Vorteil auch das Grund-Ein-/Ausgabe-System (BIOS) sowie das gesamte Betriebssystem abgespeichert.
EuroPat v2
The system test routine and the initial program loader are stored in the storage area M to the extent that they are not already stored in the storage area B0 or B1.
Im Speicherbereich M sind die Systemtestroutine und der Urlader abgespeichert, soweit sie nicht bereits im Speicherbereich B0 bzw. B1 abgespeichert sind.
EuroPat v2
If a program stored in the first ROM 12 or in the external memory is intended to be executed, rather than the bootstrap loader, after the program-controlled unit has been started up or reset, then the first ROM 12 or the external memory must be made addressable via the address 0 by means of mapping.
Soll nicht der Bootstrap-Loader, sondern ein im ersten ROM 12 oder im externen Speicher gespeichertes Programm nach der Inbetriebnahme oder dem Rücksetzen der programmgesteuerten Einheit ausgeführt werden, so muß das erste ROM 12 oder der externe Speicher durch Mappen über die Adresse 0 ansprechbar gemacht werden.
EuroPat v2
A principal advantage offered by the invention is that the normally required bootstrap ROM is eliminated, because the initial program loader is simply stored in the mass memory of the primary computer.
Ein Vorteil der Erfindung liegt insbesondere darin, daß die aufwendigen Startroutinespeicher eingespart werden, da das Urladeprogramm einfach im Massenspeicher des Hauptrechners abgelegt wird.
EuroPat v2
Moreover, it is now possible to change the initial program loader routine at any time, since it is no longer fixed in a read-only memory.
Daraus ergibt sich die Möglichkeit, das Urladeprogramm, das nicht mehr in einem Festwertspeicher steht, jederzeit ändern zu können.
EuroPat v2
It remains thus activated until the initial program loader has been loaded into the secondary computer RE2 and the central processing unit CPU2 of the secondary computer RE2, sends out an ACKNOWLEDGE signal over the ACKNOWLEDGEMENT line QL (L state at the second input R of the flip-flop FF) so that, since the primary computer RE1 is not activated (H state at the first input S of the flip-flop FF), all program memory access instructions from the secondary computer RE2 will thereafter be routed by the memory access logic circuit SZL to the program memory MP2.
Danach wird über die Quittungsleitung QL durch die Zentraleinheit CPU2 des Zweitrechners RE2 ein Quittungssignal gesendet (L-Zustand am zweiten Eingang R des bistabilen Kippgliedes FF), so daß, da keine Ansteuerung des Hauptrechners RE1, (H-Zustand am ersten Eingang S des bistabilen Kippgliedes FF) jetzt alle Programmspeicherzugriffsbefehle des Zweitrechners RE2 durch die Speicherzugriffslogik SZL zum Programmspeicher MP2 umgeleitet werden.
EuroPat v2
Thus, the central processing unit CPU2 of the secondary computer RE2 can access its program memory MP2, so that other programs stored in the mass memory MSP and made available via the shared memory M can be transferred into the central processing unit CPU2 and executed with the aid of the initial program loader.
Somit kann die Zentraleinheit CPU2 des Zweitrechners RE2 auf ihren Programmspeicher MP2 zugreifen und mit dem Urladeprogramm andere Programme, die im Massenspeicher MSP abgelegt und über den gemeinsamen Speicher M zur Verfügung gestellt werden, jeweils übernehmen und abarbeiten.
EuroPat v2
In method step 200, the software element is loaded into processor 101 via interface 103 and transceiver 102, and then stacked by boot loader software program 115 .
Im Verfahrensschritt 200 wird das Software-Element über die Schnittstelle 103 und den Transceiver 102 in den Prozessor 101 geladen und dann von der Boot-Loader-Software 115 gestapelt.
EuroPat v2
In microcontroller 101, the software element is loaded with a boot loader software program 115 out of a RAM serving as memory, and started, so that the software element configures the algorithm for activating output stages in processor 101 as well as the output stages themselves, and performs the sensor emulation.
Im Mikrokontroller 101 wird mit einer Boot-Loader-Software 115 das Software-Element aus einem RAM als Speicher geladen und gestartet, sodass das Software-Element den Algorithmus zur Ansteuerung von Endstufen im Prozessor 101 konfiguriert und auch die Endstufen selbst sowie die Sensoremulation vornimmt.
EuroPat v2
Short for NT Loader, a program loaded from the hard drive boot sector that displays the Windows NT startup menu and helps Windows NT load.
Kurz für NT Ladevorrichtung, lud ein Programm vom Festplattenlaufwerkaufladung Sektor, der das Windows- NTstartmenü anzeigt und Windows- NTlast hilft.
ParaCrawl v7.1
At some point, the Linux kernel + mini root image file became too large to fit on a normal floppy boot disk, which also means that the original DSL boot loader program, called SYSLINUX, could not be used to make a bootable livecd disk.
Irgendeinmal wurde der Linux-Kernel und die mini root Datei zu gross, um auf eine normale Diskette zu passen, was ebenfalls bedeutet, dass das originale DSL Boot-Loader Programm, SYSLINUX, nicht gebraucht werden kann, um eine hochfahrbare Live-CD zu erstellen.
ParaCrawl v7.1
After the loader has been programmed, the external eeprom will be programmed.
Wenn der Loader komplett geschrieben ist, muss der Programmierer umgeschaltet werden.
ParaCrawl v7.1
For example, a boot loader can be programmed or an FPGA configured.
So kann beispielsweise ein Bootloader programmiert oder ein FPGA konfiguriert werden.
ParaCrawl v7.1
The circuit board includes an Altera (Cyclone II in BGA housing), Flash-Prom, RAM, as well as two Atmel MCs for the boot loader and for programming the FPGAs boot device.
Das Board verwendet einen FPGA von Altera (Cyclone II im BGA Gehäuse), Flash Prom, RAM sowie zwei Atmel Microcontroller für den Bootloader und zum Progammieren des FPGAs.
ParaCrawl v7.1
This proves to be favorable because the address from which the bootstrap loader or other programs to be executed after the starting up or resetting of the program-controlled unit are fetched in conventional program-controlled units is likewise the address 0, as standard.
Dies erweist sich als günstig, weil die Adresse, von welcher Bootstrap-Loader oder andere nach der Inbetriebnahme oder dem Rücksetzen der programmgesteuerten Einheit auszuführende Programme in herkömmlichen programmgesteuerten Einheiten geholt werden, standardmäßig ebenfalls die Adresse 0 ist.
EuroPat v2

Related phrases