Translation of "Loading capacity" in German

After two regeneration stages, the loading capacity is then 37 mg of humic acid per g of separating material.
Die Belastbarkeit beträgt dann nach zwei Regenerationsschritten 37 mg Huminsäure pro g Trennmaterial.
EuroPat v2

The relative values for the loading capacity for the corresponding samples was given in Newtons.
Die Relativwerte für die Belastbarkeit für die entsprechenden Proben wurden in Newton angegeben.
EuroPat v2

The relative values for the loading capacity for the corresponding specimens are given in newtons.
Die Relativwerte für die Belastbarkeit für die entsprechenden Proben werden in Newton angegeben.
EuroPat v2

On account of these additional retention elements, the connection has a particularly high loading capacity.
Bedingt durch diese zusätzlichen Halteelemente hat die Verbindung eine besonders hohe Belastbarkeit.
EuroPat v2

The loading capacity of the extractant of the present invention is above average.
Die Beladungskapazität des erfindungsgemäßen Extraktionsmittels ist dabei überdurchschnittlich hoch.
EuroPat v2

A higher loading capacity of the respective conveying route is thus ensured at least indirectly.
Somit wird zumindest indirekt für eine höhere Belastbarkeit der jeweiligen Förderstrecke gesorgt.
EuroPat v2

The clutch disc is distinguished by high mechanical and thermal loading capacity.
Die Kupplungsscheibe zeichnet sich durch hohe mechanische und thermische Belastbar­keit aus.
EuroPat v2

Hence result a high loading capacity and an improved selectivity.
Daraus resultiert eine hohe Beladungskapazität und eine verbesserte Selektivität.
EuroPat v2

3.It is characterized by great loading capacity.
3.It wird durch große Belastbarkeit gekennzeichnet.
CCAligned v1