Translation of "Loading conditions" in German

The angle of the light beam from the dipped-beam headlamps shall be determined under the following loading conditions:
Der Winkel des Abblendlichtbündels ist bei folgenden Beladungszuständen zu bestimmen:
DGT v2019

The angle of the light beam from the dipped-beam headlamps must be determined under the following loading conditions:
Der Winkel des Abblendlichtbündels ist bei folgenden Beladungszuständen zu bestimmen:
DGT v2019

For these devices, the loading conditions shall be clearly marked near the control of the device.
An Stufenreglern müssen die Be­lastungszustände deutlich und in Nähe der Betätigungseinrichtung angegeben sein.
EUbookshop v2

Stiffening can cause local loading conditions which can lead to local tissue necrosis.
Versteifungen können lokale Belastungszustände erzeugen, welche bis zur lokalen Gewebenekrose führen können.
EuroPat v2