Translation of "Loan back" in German
Thus,
while
a
loan
is
paid
back,
this
is
not
the
case
with
share
capital.
Ein
Darlehen
wird
zurückgezahlt,
Aktienkapital
hingegen
nicht.
DGT v2019
According
to
Germany,
the
loan
was
paid
back
on
30
September
2001.
Nach
Angaben
Deutschlands
wurde
das
Darlehen
am
30.
September
2001
zurückgezahlt.
DGT v2019
A
UCITS
may,
however,
acquire
foreign
currency
by
means
of
a
‘back-to-back’
loan.
Ein
OGAW
darf
jedoch
Fremdwährung
durch
ein
„Back-to-back“-
Darlehen
erwerben.
DGT v2019
We
hire
it
out
'til
we
pay
the
loan
back,
obviously.
Wir
vermieten
das
Boot,
bis
alles
zurückgezahlt
ist.
OpenSubtitles v2018
However,
a
UCTIS
may
acquire
foreign
currency
by
means
of
a
'back-to-back'
loan.
Ein
OGAW
darf
jedoch
Fremdwährung
durch
ein
„Backtoback"Darlehen
erwerben.
EUbookshop v2
Can
I
pay
my
loan
back
earlier
than
scheduled?
Kann
ich
mein
Darlehen
früher
als
vereinbart
zurückbezahlen?
CCAligned v1
I
paid
the
loan
back,
but
the
man
who
lent
me
this
money--
Ich
hab
das
Darlehen
zurückgezahlt,
aber
der
Mann,
der
mir
das
Geld
geliehen
hat...
OpenSubtitles v2018
Germany
states
that
the
loan
was
paid
back
on
29
December
1999
with
interest
totalling
DEM
1,613
million.
Deutschland
gibt
an,
dass
das
Darlehen
am
29.
Dezember
1999
zuzüglich
Zinsen
in
Höhe
von
1,631
Mio.
DEM
zurückgezahlt
wurde.
DGT v2019