Translation of "Loan matures" in German
The
loan
matures
on
February
1,
2014.
Der
Kredit
ist
am
1.
Februar
2014
zurückzuzahlen.
ParaCrawl v7.1
The
loan
matures
after
a
certain
period
of
time,
at
which
point
you
usually
get
your
initial
investment
back.
Wenn
der
Kredit
nach
einem
bestimmten
Zeitraum
abläuft,
erhalten
Sie
Ihr
investiertes
Kapital
meistens
zurück.
ParaCrawl v7.1
A
simple
example
is
the
obligation
to
repay
a
loan
when
it
matures:
this
obligation
exists
on
the
merits
and
in
terms
of
amount,
regardless
of
how
the
economic
resources
of
the
debtor
develop.
Ein
einfaches
Beispiel
dafür
ist
die
Verpflichtung,
einen
Kredit
bei
Fälligkeit
zurückzuzahlen:
diese
Verpflichtung
besteht
dem
Grunde
und
der
Höhe
nach
unabhängig
davon,
wie
sich
die
wirtschaftlichen
Ressourcen
des
Schuldners
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
The
examples
show
that
when
a
loan
asset
matures,
management
would
be
indifferent
as
to
which
type
of
loan
is
granted
(floating
or
fixed
rate,
or
its
maturity).
Die
Beispiele
zeigen,
dass
bei
Fälligwerden
von
Krediten
es
für
die
Unternehmensleitung
unerheblich
ist,
welche
Art
von
Kredit
gewährt
wird
(variabler
oder
fester
Zinssatz,
Länge
der
Laufzeit).
ParaCrawl v7.1
The
loan
was
pre-matured
in
January
2003.
Der
Kredit
wurde
im
April
2003
vorzeitig
zurückgezahlt.
WikiMatrix v1
The
loan
has
a
maturity
of
five
years.
Der
Kredit
für
die
Projektentwicklung
hat
eine
Laufzeit
von
fünf
Jahren.
ParaCrawl v7.1
The
loan
maturity
varies
from
9
to
24
months.
Die
Kreditlaufzeit
variiert
zwischen
9
und
24
Monaten.
ParaCrawl v7.1
The
average
loan
amount
is
EUR
50
with
an
average
loan
maturity
of
21
days.
Der
durchschnittliche
Kreditbetrag
beträgt
50
€
bei
einer
durchschnittlichen
Kreditlaufzeit
von
21
Tagen.
ParaCrawl v7.1