Translation of "Loan volume" in German
The
total
loan
volume
is
in
the
vicinity
of
USD
60
million.
Das
gesamte
Kreditvolumen
liegt
bei
rund
60
Millionen
US-Dollar.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
certain
loan
volume,
which
the
banks
would
like
to
give.
Es
gibt
ein
bestimmtes
Kreditvolumen,
welches
man
gerne
vergeben
möchte.
ParaCrawl v7.1
The
loan
volume
in
Mittelstand
and
International
Corporates,
including
some
short-term
transactions,
rose
to
EUR80
billion.
Das
Kreditvolumen
bei
Mittelstand
und
International
Corporates
stieg
einschließlich
einiger
kurzlaufender
Transaktionen
auf
80
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
Last
year
was
by
far
the
biggest
in
EstateGuru’s
history
in
terms
of
loan
volume.
Das
vergangene
Jahr
war
gemessen
am
Kreditvolumen
das
mit
Abstand
erfolgreichste
in
der
Geschichte
von
EstateGuru.
ParaCrawl v7.1
With
a
budget
of
EUR
120
million,
the
aim
of
this
new
instrument
is
to
reach
up
to
500
beneficiaries
with
a
total
loan
volume
of
at
least
EUR
1
billion.
Der
Haushalt
dieses
Instruments
beträgt
120
Mio.
EUR
und
zielt
darauf
ab,
bis
zu
500
Begünstigte
mit
einer
Gesamtdarlehenssumme
von
mindestens
1
Mrd.
EUR
zu
erreichen.
TildeMODEL v2018
On
the
basis
of
available
data
sources
on
bank
debt
finance
and
SMEs,
the
ex
ante
assessment
shall
cover,
inter
alia,
an
analysis
of
the
SME
financing
needs
at
Union
level,
SME
financing
conditions
and
needs
as
well
as
an
indication
of
the
SME
financing
gap
in
each
Member
State,
a
profile
of
the
economic
and
financial
situation
of
the
SME
sector
at
Member
State
level,
minimum
critical
mass
of
aggregate
contributions,
a
range
of
estimated
total
loan
volume
generated
by
such
contributions,
and
the
added
value;
Auf
der
Grundlage
verfügbarer
Datenquellen
zu
Bankkreditfinanzierung
und
KMU
umfasst
die
Ex-ante-Bewertung
unter
anderem
eine
Analyse
des
Finanzierungsbedarfs
von
KMU
auf
Unionsebene,
die
Finanzierungsbedingungen
und
den
Finanzierungsbedarf
von
KMU
sowie
die
Finanzierungslücke
bei
KMU
in
den
einzelnen
Mitgliedstaaten,
ein
Profil
der
wirtschaftlichen
und
finanziellen
Lage
des
KMU-Sektors
auf
der
Ebene
der
Mitgliedstaaten,
die
mindestens
erforderliche
kritische
Masse
der
Gesamtbeiträge,
eine
Abgrenzung
der
geschätzten
Gesamtdarlehenssumme,
die
durch
die
Beiträge
generiert
wird,
und
den
Mehrwert.
DGT v2019
Some
10
or
so
banks
are
likely
to
be
involved,
and
the
RSI
plans
to
reach
up
to
500
beneficiaries
with
a
total
loan
volume
of
up
to
€1.2
billion.
Wahrscheinlich
werden
etwa
10
Banken
einbezogen,
und
im
Rahmen
des
RSI
ist
vorgesehen,
bis
zu
500
Begünstigte
mit
einem
Darlehensvolumen
von
insgesamt
bis
zu
1,2
Mrd.
zu
erreichen.
TildeMODEL v2018
Seven
such
projects,
with
a
total
investment
loan
volume
exceeding
EUR
200
m,
have
now
been
financed
by
the
EIB.
Bisher
hat
die
Bank
sieben
derartige
Projekte
mit
einem
Darlehensvolumen
von
insgesamt
über
200
Mio
EUR
unterstützt.
EUbookshop v2