Translation of "Lobby work" in German
Have
to
be
in
lobby
to
work
on
internet.
Musst
in
der
Lobby
sein,
um
Internet
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Lobby
Renovation
work
will
only
be
conducted
during
business
hours.
Fitnessbereich
Lobby
Renovierungsarbeiten
werden
nur
während
der
Geschäftszeiten
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Thus,
publicly
exposing
lobby
work
is
a
requisite
of
the
new
politics.
Also
ist
die
Offenlegung
von
Lobbyarbeit
eine
Bedingung
der
neuen
Politik.
ParaCrawl v7.1
Not
really,
like
I
said
I'm
doing
political
lobby
work.
Eigentlich
nicht,
ich
mache
wie
gesagt
politische
Lobbyarbeit.
ParaCrawl v7.1
In
her
political
lobby
work
the
AGF
put
quite
different
main
focuses.
In
ihrer
politischen
Lobbyarbeit
setzte
die
AGF
ganz
unterschiedliche
Schwerpunkte.
ParaCrawl v7.1
The
unlikely
small
lobby
os
a
work
of
art
initself.
Die
ungewöhnlich
kleine
Lobby
ist
schon
ein
Kunstwerk
für
sich.
ParaCrawl v7.1
Zedler's
to-do-list
includes
well-known
elements:
Lobby
work,
unity,
professionalization.
Zedlers
To-do-Liste
enthält
bekannte
Elemente:
Lobbyarbeit,
Einigkeit,
Professionalisierung.
ParaCrawl v7.1
Further
report
topics
include
the
AUMA's
lobby
work
as
well
as
research
and
professional
training
in
the
sector.
Weitere
Themen
des
Berichtes
sind
die
Lobbyarbeit
des
AUMA
sowie
Forschung
und
Ausbildung
in
der
Branche.
ParaCrawl v7.1
Besides
this
we
do
lobby
work
and
network
with
affiliated
groups
in
Europe
and
throughout
the
world.
Zudem
machen
wir
Lobbyarbeit
und
vernetzen
uns
mit
verwandten
Gruppen
in
Europa
und
weltweit.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
groups
in
Europe
who
do
advocacy
and
lobby
work
for
software
freedom.
Es
gibt
viele
Gruppen
in
Europa,
die
Interessenvertretung
und
Lobbyarbeit
für
Softwarefreiheit
betreiben.
ParaCrawl v7.1
This
provides
support
to
the
Association
in
lobby
work
for
key
technologies
in
the
21st
century.
Er
unterstützt
den
Verband
in
der
Lobbyarbeit
für
eine
der
Schlüsseltechnologien
des
21.
Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1
However,
I
really
and
honestly
admire
the
lobby
work
done
by
the
pharmaceutical
industry!
Ich
bewundere
aber
auf
jeden
Fall
und
ganz
ehrlich
die
exzellente
Lobbyarbeit
der
Pharmazie!
ParaCrawl v7.1
Is
the
often
heard
assumption
of
the
missing
systematic
lobby
work
correct
at
all?
Wie
richtig
ist
überhaupt
die
schon
tausendmal
gehörte
These,
es
fehle
an
systematischer
Lobbyarbeit?
ParaCrawl v7.1
The
methods
for
achieving
them
are
capacity
building,
and
research,
as
well
as
lobby
work
with
national,
international
and
supranational
governance
structures.
Die
Methoden
sind
Aufbau
von
Kapazitäten,
Forschung
und
Lobbyarbeit
bei
nationaler,
internationaler
und
supranationaler
Regierungsgremien.
ParaCrawl v7.1
The
participation
of
the
City
of
Kaiserslautern
in
international
networks
should
give
projects
in
city
development
additional
impulse
and
help
lobby
work
in
the
realization
thereof.
Die
Beteiligung
der
Stadt
Kaiserslautern
an
internationalen
Netzwerken
soll
Leitprojekten
der
Stadtentwicklung
Zusatzimpulse
geben
und
Lobbyarbeit
zu
deren
Realisierung
verhelfen.
ParaCrawl v7.1
Pro?itajte...
2010-11-04
This
edition
explains
how
we
counter
the
lobby
work
of
proprietary
organisations
at
the
European
level,
what
we
do
at
the
United
Nations
level
to
inform
more
people
about
the
dangers
of
software
patents,
what
we
are
doing
to
get
rid
of
non-free
software
advertisement
on
public
websites,
and
what
you
can
do
to
make
a
change.
Lesen...
2010-11-04
Diese
Ausgabe
erläutert,
wie
wir
dem
Lobbyismus
von
proprietären
Organisationen
auf
europäischer
Ebene
begegnen,
was
wir
auf
Ebene
der
Vereinten
Nationen
tun,
um
mehr
Leute
über
die
Gefahren
von
Software-Patenten
zu
informieren,
was
wir
unternehmen,
um
Werbung
für
unfreie
Software
von
Webseiten
öffentlicher
Einrichtungen
zu
entfernen,
und
was
Sie
unternehmen
können,
um
die
gegenwärtige
Situation
zu
verändern.
ParaCrawl v7.1
The
focus
and
goal
of
the
coworking
camp
was
to
make
coworking
known
to
the
public,
and
this
was
achieved
by
doing
a
little
PR
and
lobby
work.
Ziel
des
Coworking
Camps
war
es,
dieses
Konzept
der
breiten
Messe-Masse
näherzubringen,
und
etwas
Öffentlichkeits-
und
Lobbyarbeit
zu
betreiben.
ParaCrawl v7.1
Tovább...
2010-11-04
This
edition
explains
how
we
counter
the
lobby
work
of
proprietary
organisations
at
the
European
level,
what
we
do
at
the
United
Nations
level
to
inform
more
people
about
the
dangers
of
software
patents,
what
we
are
doing
to
get
rid
of
non-free
software
advertisement
on
public
websites,
and
what
you
can
do
to
make
a
change.
Lesen...
2010-11-04
Diese
Ausgabe
erläutert,
wie
wir
dem
Lobbyismus
von
proprietären
Organisationen
auf
europäischer
Ebene
begegnen,
was
wir
auf
Ebene
der
Vereinten
Nationen
tun,
um
mehr
Leute
über
die
Gefahren
von
Software-Patenten
zu
informieren,
was
wir
unternehmen,
um
Werbung
für
unfreie
Software
von
Webseiten
öffentlicher
Einrichtungen
zu
entfernen,
und
was
Sie
unternehmen
können,
um
die
gegenwärtige
Situation
zu
verändern.
ParaCrawl v7.1