Translation of "Local charge" in German

Your accompanying persons only pay the local charge.
Ihre Begleitpersonen bezahlen lediglich den lokalen Kostenbeitrag.
CCAligned v1

We have parking spaces available for our guests (local charge).
Wir haben Parkplätze für unsere Gäste (gegen Gebühr).
CCAligned v1

The local agency might charge an additional fee.
Die lokale Agentur kann eine zus??tzliche Geb??hr erheben.
ParaCrawl v7.1

In addition, there are 4 paddle courts and a tennis court (local charge).
Außerdem gibt es 4 Paddle-Plätze und einen Tennisplatz (Gebühr).
ParaCrawl v7.1

Some of the local suppliers charge an additional cost.
Einige der lokalen Mietwagenanbieter berechnen zusätzliche Kosten.
ParaCrawl v7.1

Why does Skype charge local taxes in India?
Warum berechnet Skype in Indien regionale Steuern?
ParaCrawl v7.1

Going by our local parlance, service charge is a "sure banker".
Going durch unsere lokalen Sprachgebrauch, Servicegebühr ist ein "sicher Bankier".
ParaCrawl v7.1

The local charge is not included in the price of the accommodation.
Die Aufenthaltstaxe ist nicht im Preis einbegriffen.
ParaCrawl v7.1

Sunbeds and umbrellas on the beach are on charge (local providers).
Liegen und Sonnenschirme am Strand sind gegen Gebühr (lokale Anbieter).
ParaCrawl v7.1

Going by our local parlance, service charge is a “sure banker”.
Going durch unsere lokalen Sprachgebrauch, Servicegebühr ist ein "sicher Bankier".
ParaCrawl v7.1

The local charge is included in the price of accommodation.
Die Aufenthaltstaxe ist im Preis einbegriffen.
ParaCrawl v7.1

The price does not include the local charge 0,50.- EUR for one person and day.
Im Preis ist die lokale Gebühr von 0,50 EUR pro Person und Tag nicht inbegriffen.
CCAligned v1

Phone charge: local calls for free.
Telefongebühr: lokale Gespräche kostenfrei.
ParaCrawl v7.1

In the dining/living room there is a sofa bed, furniture, heating and TV (local charge).
Im Wohn-/Esszimmer gibt es ein Schlafsofa, Möbel, Heizung und TV (Gebühr).
ParaCrawl v7.1