Translation of "Local database" in German
Üecasesareelectronically
stored
in
a
local
database.
Die
Vorgênge
werden
in
einer
lokalen
Datenbank
elektronisch
gespeichert.
EUbookshop v2
Preferably
data
located
in
the
local
database
is
queried
for
this
purpose.
Vorzugsweise
werden
dazu
in
der
lokalen
Datenbank
befindliche
Daten
abgefragt.
EuroPat v2
I
ran
all
six
sets
of
those
prints
against
the
local
and
national
database...
Ich
habe
alle
sechs
Fingerabdrücke
mit
der
lokalen
und
nationalen
Datenbank
abgeglichen,
OpenSubtitles v2018
The
content
of
the
local
database
will
be
deleted.
Der
gesamt
Inhalt
der
lokalen
Datenbank
wird
gelöscht.
CCAligned v1
There
are
several
reasons
why
you
cannot
connect
to
the
local
database.
Es
gibt
mehrere
Gründe
weshalb
Sie
keine
Verbindung
zur
lokalen
Datenbank
bekommen.
ParaCrawl v7.1
In
this
Local
Family
database
7,753
people
are
included.
In
dieser
Ortsfamilien-Datenbank
sind
Personen
erfaßt.
ParaCrawl v7.1
Automated
updates
keep
the
local
database
current.
Automatisierte
Updates
halten
die
lokale
Datenbank
auf
dem
neuesten
Stand.
CCAligned v1
Local
database
can
be
used
in
the
network
(synchronization)
Lokale
Datenbank
kann
im
Netzwerk
verwendet
werden
(Synchronisation)
CCAligned v1
The
key
of
the
communication
device
is
preferably
stored
in
a
local
database.
Der
Schlüssel
der
Kommunikationseinrichtung
wird
vorzugsweise
in
einer
lokalen
Datenbank
hinterlegt.
EuroPat v2
The
local
database
may
be
part
of
a
communication
device,
for
example,
a
mobile
phone.
Die
lokale
Datenbank
kann
beispielsweise
Bestandteil
einer
Kommunikationseinrichtung
sein,
beispielsweise
einem
Mobiltelefon.
EuroPat v2
These
characters
are
changed
locally
and
are,
therefore,
flexible
in
the
local
database.
Diese
Zeichen
sind
in
der
lokalen
Datenbank
lokal
veränderbar
und
demnach
flexibel.
EuroPat v2
In
this
Local
Heritage
Book
database
15934
persons
are
included.
In
dieser
Ortsfamilien-Datenbank
sind
15934
Personen
erfaßt.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
browse
items
in
the
local
database?
Wie
kann
ich
bereits
abgerufene
Artikel
in
der
Datenbank
anzeigen
lassen?
ParaCrawl v7.1
The
GSM
saves
all
reports
of
all
scans
in
a
local
database.
Der
GSM
speichert
sämtliche
Berichte
aller
Scans
in
einer
lokalen
Datenbank
ab.
ParaCrawl v7.1
There
are
persons
recorded
in
this
local
heritage
database.
In
dieser
Ortsfamilien-Datenbank
sind
Personen
erfasst.
ParaCrawl v7.1
In
general,
a
local
database
requires
no
setup
or
administration
and
also
no
licence
fees.
Generell
erfordert
eine
lokale
Datenbank
keine
Einrichtung
oder
Administration
und
auch
keine
Lizenzgebühren.
ParaCrawl v7.1
Deskzilla
downloads
bug
information
from
Bugzilla
and
stores
it
in
a
local
database.
Deskzilla
importiert
Informationen
über
Bugs
aus
Bugzilla
und
speichert
sie
in
lokaler
Datenbank.
ParaCrawl v7.1
What
advantages
does
the
use
of
a
local
database
have?
Welche
Vorteile
hat
die
Verwendung
einer
lokalen
Datenbank?
ParaCrawl v7.1
A
datastore
references
only
a
single
local
or
remote
database.
Ein
Datastore
bezieht
sich
nur
auf
eine
einzelne
lokale
oder
remote
Datenbank.
ParaCrawl v7.1
Use
a
local
reputation
database
of
Kaspersky
Private
Security
Network
on
your
own
network.
In
Ihrem
Netzwerk
eine
lokale
Reputations-Datenbank
Kaspersky
Private
Security
Network
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Some
of
Form
Maker
fields
let
you
add
options
from
local
or
remote
database
tables.
In
einigen
Form
Maker-Feldern
können
Sie
Optionen
hinzufügen
lokal
or
Fernbedienung
Datenbanktabellen.
ParaCrawl v7.1
The
Local
Database
is
intended
particularly
for
such
cases.
Lokale
Datenbank
ist
genau
für
solche
Fälle
bestimmt.
ParaCrawl v7.1