Translation of "Local doctor" in German
I
guess
he
was
afraid
to
see
his
local
doctor.
Ich
schätze,
er
hatte
Angst
davor,
zu
seinem
Arzt
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
good
time
twice
this
week
with
an
influential
local
doctor.
Ich
hatte
diese
Woche
zwei
gute
Begegnungen
mit
einem
einflussreichen
einheimischen
Arzt.
ParaCrawl v7.1
I
do
not
wish
for
this
registered
prescriber
to
replace
my
local
Doctor
or
GP.
Ich
möchte
meinen
lokalen
Arzt
oder
Hausarzt
nicht
durch
diesen
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
Your
local
doctor
will
usually
make
the
diagnosis
based
on
your
symptoms.
Ihr
örtlicher
Arzt
wird
normalerweise
die
auf
Ihre
Symptome
basierende
Diagnose
machen.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
a
small
part
of
the
scientific
community
knows
about
it,
but
not
every
local
doctor.
Das
weiß
vielleicht
ein
kleiner
Teil
der
wissenschaftlichen
Welt,
aber
nicht
jeder
niedergelassene
Arzt.
Europarl v8
Charles
and
Anne
befriend
the
local
doctor,
Marinus
Willet.
Charles
und
Anne
freunden
sich
ein
wenig
mit
dem
ortsansässigen
Arzt,
Marinus
Willet,
an.
WikiMatrix v1
For
most
people,
the
IVF
journey
follows
an
initial
meeting
with
your
local
doctor
who…
Für
die
meisten
Menschen
folgt
die
IVF-Reise
einem
ersten
Treffen
mit
Ihrem
örtlichen
Arzt,
der…
CCAligned v1
A
poor
labourer
told
me
with
delight
how
the
students
had
roughed
up
the
local
doctor.
Ein
armer
Arbeiter
erzählte
mir
vergnüglich,
wie
die
Schüler
den
Arzt
dieser
Gegend
verprügelt
hatten.
ParaCrawl v7.1
I
even
tried
acupuncture
by
a
local
doctor,
but
to
no
effect.
Ich
unternahm
bei
einem
örtlichen
Arzt
einige
Versuche
mit
Akupunktur,
was
auch
ohne
Wirkung
blieb.
ParaCrawl v7.1
If
your
local
witch
doctor
would
finish
you
off,
it
would
be
over
after
some
time.
Wenn
Sie
Ihr
örtlicher
Medizinmann
erledigen
würde,
dann
wäre
es
nach
gewisser
Zeit
vorbei.
ParaCrawl v7.1
In
an
effort
helps
Olivia
de
Havilland,
the
niece
of
the
local
doctor.
Bei
ihren
Bemühungen,
Olivia
de
Havilland
hilft
die
Nichte
des
örtlichen
Arzt
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
Today
after
breakfast
we
will
have
a
visit
to
local
Vaidhya
(traditional
doctor).
Heute
nach
dem
Frühstück
werden
wir
einen
Besuch
auf
lokaler
Vaidhya
(traditionelle
Arzt).
ParaCrawl v7.1
Before
buying
something
stronger,
consult
a
local
doctor
and
get
a
prescription.
Vor
dem
Kauf
etwas
stärker,
einem
örtlichen
Arzt
konsultieren
und
sich
ein
Rezept.
ParaCrawl v7.1