Translation of "Local employees" in German
Thus
local
employers,
employees
and,
ultimately,
local
consumers,
would
be
the
losers.
Folglich
hätten
einheimische
Arbeitgeber,
Arbeitnehmer
und
schließlich
einheimische
Verbraucher
das
Nachsehen.
Europarl v8
Registration
of
local
organisations
and
employees'/trade
union
rights
are
still
problem
areas
here.
Problematisch
bleiben
die
Eintragung
lokaler
Organisationen
sowie
die
Rechte
der
Arbeitnehmer
und
Gewerkschaften.
TildeMODEL v2018
How
do
I
find
your
local
employees?
Wie
finde
ich
Ihre
Mitarbeiter
vor
Ort?
CCAligned v1
Our
local
employees
will
be
glad
to
help
you.
Unsere
Mitarbeiter
vor
Ort
helfen
Ihnen
gerne
weiter.
ParaCrawl v7.1
Our
local
employees
will
be
glad
to
help
you
plan
your
stay.
Unsere
Mitarbeiter
vor
Ort
helfen
Ihnen
gerne
bei
der
Planung.
ParaCrawl v7.1
And
local
employees
are
simply
much
more
present
to
your
bosses.
Und
Mitarbeiter
vor
Ort
sind
Ihren
Chefs
einfach
viel
präsenter.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
2013
Schmitz
Cargobull
had
40
local
employees.
Bis
Ende
2013
hatte
Schmitz
Cargobull
40
Mitarbeiter
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
We
form
a
team
with
the
local
employees.
Wir
bilden
mit
den
Mitarbeitern
vor
Ort
gemeinsam
ein
Team.
ParaCrawl v7.1
The
capabilities
of
our
local
employees
here
are
impressive,”
said
Louis
Gallois,
CEO
of
EADS.
Unsere
Mitarbeiter
vor
Ort
verfügen
über
eindrucksvolle
Fähigkeiten“,
sagte
Louis
Gallois.
ParaCrawl v7.1
Our
local
employees
will
help
you
willingly.
Unsere
Mitarbeiter
vor
Ort
helfen
Ihnen
gerne
weiter.
ParaCrawl v7.1
He
joined
Bühler
India
in
1992
as
one
of
the
first
local
employees.
Er
trat
1992
bei
Bühler
Indien
als
einer
der
ersten
lokalen
Mitarbeiter
ein.
ParaCrawl v7.1
Many
other
initiatives
benefiting
the
environment
and
local
employees
have
also
been
carried
out.
Hinzu
kommen
zahlreiche
Initiativen
zugunsten
der
Umwelt
und
der
Mitarbeiter
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
The
project
also
trained
local
government
employees
and
relevant
institutions
in
the
management
of
coastal
areas.
Außerdem
schulte
das
Projekt
lokale
Regierungsmitarbeiter
und
relevante
Institutionen
im
Management
von
Küstengebieten.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
payment
is
about
four
times
the
average
annual
wage
of
local
employees.
Die
maximale
Auszahlung
beträgt
etwa
das
Vierfache
des
durchschnittlichen
Jahreslohn
von
lokalen
Mitarbeitern.
ParaCrawl v7.1
We
owe
our
success
to
the
work
of
generations
of
local
employees.
Den
Erfolg
verdanken
wir
der
Leistung
von
Generationen
von
Mitarbeitern
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
Your
local
employees
can
interactively
create
a
very
wide
range
of
media
types
on
screen.
Ihre
Mitarbeiter
vor
Ort
erstellen
interaktiv
am
Bildschirm
die
verschiedensten
Medientypen.
ParaCrawl v7.1
In
Austria
we
work
(mostly)
with
our
own
receptions
staffed
by
local
employees.
In
Österreich
arbeiten
wir
mit
(oft)
eigenen
Rezeptionen
mit
lokalen
Mitarbeitern.
ParaCrawl v7.1
Did
you
hire
local
or
Swiss
employees?
Haben
Sie
lokale
oder
Schweizer
Mitarbeitende
engagiert?
ParaCrawl v7.1
Our
local
suppliers
and
employees
avoid
energy-intensive
transportation.
Unsere
lokalen
Lieferanten
und
Angestellte
vermeiden
energieintensive
Transportkosten.
ParaCrawl v7.1
We
have
nearly
310
local
employees
as
well
as
over
14,000
agents.
Wir
beschäftigen
rund
310
lokale
Mitarbeiter
und
über
14.000
Versicherungsagenten.
ParaCrawl v7.1