Translation of "Local events" in German

The track was used for some local racing events, but has since fell out of use.
Die Strecke wurde danach noch für einige lokale Sportveranstaltungen verwendet.
Wikipedia v1.0

It was used for greyhound racing and hosts many other local and international events.
Es wurde auch für Windhunde-Rennen und viele andere lokale und internationale Sportveranstaltungen genutzt.
Wikipedia v1.0

In addition to this 263 local events were organised in 33 countries.
Darüber hinaus wurden 263 lokale Veranstaltungen in 33 Ländern organisiert.
TildeMODEL v2018

Prior to the EU referendum campaign, the Committee organised very few local events.
Vor der Kampagne zum EU-Referendum organisierte der Ausschuss nur eine Handvoll lokaler Veranstaltungen.
TildeMODEL v2018

A variety of local events such as classic car rallies and musical fetes also occur here.
Eine Vielzahl an lokalen Veranstaltungen wie Oldtimerrennen und musikalische Feste findet hier statt.
WikiMatrix v1

Each project includes six local events.
Jedes Projekt umfasst sechs Veranstaltungen vor Ort.
TildeMODEL v2018

Some inns also offer discounts on local attractions and events.
Einige Pensionen bieten auch Rabatte für lokale Sehenswürdigkeiten und Veranstaltungen an.
ParaCrawl v7.1

The group often performs in local events.
Die Gruppe tritt für die lokalen Gemeinschaften auf.
ParaCrawl v7.1

We are happy to inform you about local events and happenings.
Über Veranstaltungen und Events informieren wir Sie gerne.
CCAligned v1

Watch live local news, sport events, and your favourite shows
Schauen Sie live die lokalen Nachrichten, Sport-Events und Ihre Lieblings-Shows an,
CCAligned v1

Click here for an overview of the local events.
Hier klicken für eine Übersicht der Veranstaltungen in der Region.
CCAligned v1

With a good local program of events planned:
Mit einer guten lokalen Programm von Veranstaltungen geplant:
ParaCrawl v7.1

Will I see world and local events in my trends?
Kann ich in meinen Trends sowohl weltweite als auch lokale Ereignisse sehen?
ParaCrawl v7.1

This property does not allow local residents, events or parties.
Diese Unterkunft erlaubt keine Anwohner, Veranstaltungen oder Partys.
ParaCrawl v7.1

There are many local events throughout the year in the Westhoek region.
Es gibt während des Jahres viele Events in der Region Westhoek.
ParaCrawl v7.1

An information desk in the communal areas offers info about local events.
Ein Infodesk in den Gemeinschaftsräumen gibt Auskunft zu den Events der Region.
ParaCrawl v7.1

Many raise cattle to show in fairs and other local events.
Einige halten Vieh, um es auf Messen und anderen Events zu zeigen.
ParaCrawl v7.1

Due to local festivities and events, there may be traffic restrictions in the area.
Aufgrund lokaler Feste und Veranstaltungen kann es in der Region zu Verkehrsbeschränkungen kommen.
ParaCrawl v7.1

With the aid of new communication forms, findings on (local) historical events can reach new target groups.
Mit neuen Darstellungsformen können Erkenntnisse zu (lokalen) Geschichtsereignissen neue Personenkreise erreichen.
ParaCrawl v7.1