Translation of "Local execution" in German

It combines a global network with outstanding local execution.
Es verbindet ein globales Netzwerk mit herausragender lokaler Ausführung.
ParaCrawl v7.1
The user chooses the local execution in a system message (bj-job-00039).
Der Benutzer wählt auf Nachfrage (Systemmeldung bj-job-00039) stattdessen die lokale Ausführung.
ParaCrawl v7.1
We are the only chemical distributor which complements a broad global network with outstanding local execution.
Brenntag ist der einzige Chemiedistributeur, der ein weltweites Netzwerk mit herausragender lokaler Ausführung verbindet.
ParaCrawl v7.1
Effectively linking global business systems with local manufacturing execution systems, X-CITTIC provides real-time responsiveness to demand.
Durch effiziente Verknüpfung globaler Geschäftssysteme mit lokalen Aiisführungssystemen fiir die Fertigung ermöglicht X-CITTIC ein sofortiges Feedback auf aktuelle Forderungen.
EUbookshop v2
A license key allows to use the software either on one individual computer (node-locked) or overall in a local network (floating) (Execution with a license key).
Ein Lizenzschlüssel erlaubt die Nutzung der Software entweder auf nur einem Computer (node-locked) oder innerhalb eines lokalen Netzwerks (floating) (Betrieb mit Lizenzschlüssel).
ParaCrawl v7.1
The school, as a member of the UNESCO project schools, is based primarily on the concept of "Global thinking, local execution".
Die Schule als Mitglied der UNESCO-Projektschulen setzt insbesondere auf den Grundgedanken "Global denken, lokal handeln".
ParaCrawl v7.1
It can therefore be provided that the relay recognition 420 requests a release by a user for the relayed transaction which upon local (conventional) execution does not require a user approval.
Es kann daher vorgesehen werden, dass die Weiterleitungserkennung 420 eine Nutzerfreigabe für die weitergeleitete Transaktion, die bei lokaler (herkömmlicher) Ausführung keiner Nutzerfreigabe bedarf, anfordert.
EuroPat v2
In the frame of this mediation we also offer our support during the local execution of your respective activities (assistance in your local negotiations, supervision of works on site, packaging, transportation and export).
Im Rahmen dieser Vermittlung bieten wir Ihnen aber auch unsere Unterstützung bei der lokalen Abwicklung entsprechender Geschäfte (Verhandlungsbegleitung, Überwachung von Demontage, Verpackung, Transport und Export) an.
CCAligned v1
Additionally, Symantec Network Access Control (SNAC) contains an unquoted search path that could potentially permit local code execution and possible elevation of privilege.
Weiterhin zeigt die Symantec Network Access Control (SNAC) eine nicht sichere Bearbeitung von Suchpfaden, wodurch lokale Angreifer Code ausführen und auch ihre Rechte erweitern können.
ParaCrawl v7.1
There were tiled furnaces and fireplaces, furniture generally from an oak of local execution, family portraits, meeting of the Polish and foreign porcelain, library, archive.
Es gab kafelnyje die Ofen und die Kamine, die Möbel hauptsächlich aus dem Eichenholz der lokalen Erfüllung, die familiären Porträts, die Versammlung des polnischen und ausländischen Porzellans, die Bibliothek, das Archiv.
ParaCrawl v7.1
In addition, we provide a range of tools for local execution and corresponding code examples in all common programming languages.
Zudem stellen wir verschiedene Tools für die lokale Ausführung und entsprechende Codebeispiele in allen gängigen Programmiersprachen bereit.
ParaCrawl v7.1
After entering into your PC Local Scavengerstart the execution of malicious tasks, it initially infect system’s browser and make several modification on it so that you can’t operate your browser as previous.
Nach der Eingabe in den PC Local Scavengerstarten Sie die Ausführung von schädlichem Aufgaben, es zunächst zu infizieren Browser Systems und machen mehrere Änderung auf, so dass Sie können Ihren Browser so vorherige nicht bedienen.
ParaCrawl v7.1
All disciplines are available for local project execution, starting with project management, engineering, automation and proceeding with our own installation supervisors, head millers, technologists and commissioning as well as service engineers.
Alle für die lokale Projektdurchführung erforderlichen Fachdisziplinen von Projektmanagement, Ingenieurwesen und Automatisierung bis hin zu eigenen Chefmonteuren, Obermüllern, Technologen und Inbetriebnehmern sowie Servicetechnikern sind vertreten.
ParaCrawl v7.1
The Regional Governor and Regional Vice Governor are elected directly like regular local executives.
Dieser Gouverneur und sein Vizegouverneur werden, wie lokale Führungskräfte, direkt gewählt.
Wikipedia v1.0
It is loaded into the local processor executing the task.
Er wird in den lokalen Prozessor, der die Aufgabe ausführt, geladen.
EuroPat v2
Francesca is an execellent cook and serves local specialties executed with perfection.
Francesca ist ein ausgezeichneter Koch und serviert lokale Spezialitäten mit Perfektion ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
For this purpose, the local computer executes a matching application.
Der lokale Computer führt zu diesem Zweck eine passende Anwendung aus.
EuroPat v2
This can be checked at your local Health Service Executive office.
Dies können Sie bei Ihrem lokalen Health Service Executive überprüfen lassen.
ParaCrawl v7.1
Get in contact with your local Longview Account Executive for an attractive offer.
Sprechen Sie Ihren lokalen Longview oder arcplan Vertriebsmitarbeiter an.
ParaCrawl v7.1
Across the Ruhr area, spontaneously formed local "Executive Councils" took over political power.
In den größeren Orten des Ruhrgebietes übernahmen spontan gebildete lokale „Vollzugsräte“ die politische Macht.
Wikipedia v1.0
Details of your local Health Services Executive office can be found in your local Telephone Directory or on www.hse.ie
Details zu Ihrem lokalen Health Service Executive finden Sie in Ihrem lokalen Telefonbuch oder unter www.hse.ie .
ParaCrawl v7.1

Related phrases