Translation of "Local materials" in German
So
we're
going
to
go
and
use
local
materials.
Also
müssen
wir
vor
Ort
vorhandenes
Material
verwenden.
TED2020 v1
Now,
local
materials
are
something
we
deal
with
on
Earth
as
well.
Auch
auf
der
Erde
arbeiten
wir
mit
lokalem
Material.
TED2020 v1
The
problem
with
the
Moon
is,
what
are
the
local
materials?
Das
Problem
mit
dem
Mond
ist:
Was
sind
die
lokalen
Materialien?
TED2020 v1
Merchants
used
local
materials
such
as
chalcedony
instead
of
chert
for
stone
blades.
Händler
benutzten
für
Steinklingen
einheimische
Materialien
wie
Chalcedon
anstelle
von
Kieselerde.
Wikipedia v1.0
Products
derived
from
local
raw
materials
are
disappearing
too.
Auch
die
aus
lokalen
Rohstoffen
hergestellten
Erzeugnisse
verschwinden
aus
unserem
Leben.
Europarl v8
Considerable
worth
was
put
on
the
almost
exclusive
use
of
local
raw
materials.
Großen
Wert
wurde
auf
die
fast
ausschließliche
Verwendung
lokaler
Rohstoffe
gelegt.
ParaCrawl v7.1
It
was
built
with
local
materials
and
needs
to
be
completely
restored.
Es
wurde
mit
lokalen
Materialien
gebaut
und
muss
komplett
restauriert
werden.
ParaCrawl v7.1
Local
raw
materials
were
used
in
order
to
provide
all
modern
comfort.
Lokale
Rohstoffe
wurden
benutzt,
um
die
moderne
Bequemlichkeit
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
High-quality
collector
systems
are
produced
in
Egypt
using
local
raw
materials
and
production
capacities.
Hochwertige
Kollektoranlagen
werden
in
Ägypten
mit
lokalen
Rohstoffen
und
Materialien
produziert.
ParaCrawl v7.1
We
used
local
materials
to
register
in
contemporary
writing.
Wir
verwendeten
lokalen
Materialien
in
der
zeitgenössischen
Literatur
zu
registrieren.
ParaCrawl v7.1
The
entire
system
was
built
from
local
materials
in
native
style.
Die
gesamte
Anlage
wurde
aus
lokalen
Materialien
im
Nativstil
gebaut.
CCAligned v1
We
produce
from
local
raw
materials,
using
the
most
up-to-date
technologies.
Wir
erzeugen
aus
örtlichen
Rohstoffen
,
beim
Gebrauch
der
modernesten
Technologie.
CCAligned v1
How
important
are
local
materials
to
you?
Wie
wichtig
sind
dir
lokale
Materialien?
CCAligned v1
They
also
gain
access
to
more
local,
sustainable
materials.
Zudem
werden
ihm
insbesondere
eher
lokale,
nachhaltige
Materialien
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Traditionally,
they
were
built
by
some
given
sections
using
the
local
materials.
Herkömmlich
wurden
diese
durch
bestimmte
Sektionen
mit
lokales
Material
gebaut.
ParaCrawl v7.1
In
most
countries
Heinsdorff
develops
projects
for
exhibition
venues
using
local
materials.
In
den
meisten
Ländern
entwickelt
Heinsdorff
Projekte
für
Ausstellungsorte
mit
lokalen
Materialien.
ParaCrawl v7.1
Local
raw
materials
can
often
be
used
by
simple
means.
Lokale
Rohstoffe
können
oft
mit
einfachen
Mitteln
nutzbar
gemacht
werden.
ParaCrawl v7.1
Then
they
all
forget
that
they
are
playing
with
stones
and
other
local
materials.
Dann
vergessen
sie,
daß
sie
mit
Steinen
und
anderen
Materialien
spielen.
ParaCrawl v7.1
The
renovation
of
the
farmhouse,
built
in
1929,
was
carried
out
using
local
materials.
Bei
der
Sanierung
des
1929
errichteten
Landhauses
wurden
örtliche
Materialien
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Local
materials
are
worked
into
straight
and
very
attractive
design.
Heimische
Materialien
sind
in
geradem
und
sehr
ansprechendem
Design
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1