Translation of "Local mode" in German
The
radiation
12
has
the
same
local,
mode-caused
intensity
distribution.
Die
Strahlung
12
besitzt
auch
dieselbe
örtliche
modenbedingte
Intensitätsverteilung.
EuroPat v2
Frequently,
in
a
local
operating
mode
of
the
terminal
device
PC,
no
printer
DR
is
required.
Häufig
ist
bei
einer
lokalen
Betriebsweise
des
Endgerätes
PC
kein
Drucker
DR
erforderlich.
EuroPat v2
In
local
mode,
the
macros
file
can
be
open
while
using
4D.
Im
lokalen
Modus
lässt
sich
die
Makro
Datei
beim
Einsatz
von
4D
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Fotonica
has
a
local
multiplayer
mode.
Fotonica
hat
einen
lokalen
Mehrspieler
Modus.
ParaCrawl v7.1
The
button
(Deluxe/Business)
activates
the
Local
Correction
mode.
Die
Schaltfläche
(Deluxe/Business)
aktiviert
den
Modus
Lokale
Korrektur.
ParaCrawl v7.1
In
parallel
to
this,
the
sites
are
assessing
the
size
of
the
market
and
the
costs
of
operation
in
local
mode
and
interconnection.
Die
Standorte
berechnen
parallel
die
lokalen
sowie
die
aus
ihrer
Veraindung
resultierenden
Marktanteile
und
Betriebskosten.
EUbookshop v2
Note:
The
time
parameter
cannot
be
used
with
4D
in
local
or
remote
mode.
Hinweis:
Der
Parameter
Zeit
lässt
sich
nicht
mit
4D
im
lokalen
oder
remote
Modus
verwenden.
ParaCrawl v7.1
You
can
even
take
on
friends
in
Online
and
Local
Multiplayer
mode
for
up
to
6
racers.
Man
kann
sogar
auf
Freunde
in
Online-und
lokale
Multiplayer-Modus
nehmen
für
bis
zu
6
Fahrern.
ParaCrawl v7.1
Note:
The
Local
Correction
mode
is
only
available
for
Home
Deluxe
and
Business
licenses.
Hinweis:
Der
Modus
Lokale
Korrektur
ist
nur
für
die
Lizenzen
Deluxe
und
Business
verfügbar.
CCAligned v1
A
local
2
player
mode
is
implemented,
where
each
player
controls
one
side
of
the
screen.
Eine
lokale
2-Spieler-Modus
implementiert,
bei
dem
jeder
Spieler
steuert
einen
Seite
des
Bildschirms.
ParaCrawl v7.1
In
Local
Arena
mode,
friends
can
get
together
in
person
to
battle
via
new
local
wireless
multiplayer.
Im
lokalen
Arenamodus
können
sich
Freunde
über
den
neuen
lokalen
drahtlosen
Mehrspielermodus
persönlich
zum
Kampf
treffen.
ParaCrawl v7.1
Besides,
it
lets
you
play
on
your
own
against
the
computer
or
compete
against
your
friends
in
the
multiplayer
local
mode.
Außerdem
können
Sie
alleine
gegen
den
Computer
spielen
oder
gegen
Ihre
Freunde
im
lokalen
Mehrspielermodus
antreten.
ParaCrawl v7.1
If
this
command
is
used
with
4D
in
local
mode,
it
has
no
effect.
Verwenden
Sie
diesen
Befehl
im
lokalen
Modus
von
4D,
hat
er
keine
Auswirkung.
ParaCrawl v7.1
The
central
operating
console
at
the
navigating
bridge
shall
have
a
“master
mode”
switch
with
two
modes
of
control:
a
“local
control”
mode
which
shall
allow
any
door
to
be
locally
opened
and
locally
closed
after
use
without
automatic
closure,
and
a
“doors
closed”
mode
which
shall
automatically
close
any
doors
that
are
open.
Das
zentrale
Bedienungspult
auf
der
Kommandobrücke
muss
einen
Hauptschalter
mit
zwei
Steuerarten
haben,
nämlich
die
Art
„örtliche
Steuerung“,
die
es
erlauben
muss,
dass
jede
Tür
örtlich
geöffnet
und
nach
Benutzung
ohne
selbsttätiges
Schließen
örtlich
geschlossen
wird,
und
die
Art
„Türen
schließen“,
die
jede
Tür,
die
geöffnet
ist,
selbsttätig
schließen
muss.
TildeMODEL v2018