Translation of "Local specialities" in German

Local specialities are of immeasurable value.
Lokale Spezialitäten sind von unschätzbarem Wert.
Europarl v8

The à la carte restaurant serves traditional cuisine and local specialities.
Das À-la-carte-Restaurant serviert traditionelle Küche sowie Spezialitäten aus der Region.
ParaCrawl v7.1

The restaurant serves local specialities and holds themed evenings once a week.
Das Restaurant bietet Spezialitäten der Region und Themenabende finden einmal pro Woche statt.
ParaCrawl v7.1

The restaurant is open daily and serves local specialities.
Das Restaurant ist täglich geöffnet und serviert Ihnen regionale Spezialitäten.
ParaCrawl v7.1

Let us spoil you with local specialities and seasonal delicacies.
Lassen Sie sich von uns mit heimischen Spezialitäten und saisonalen Schmankerln verwöhnen.
ParaCrawl v7.1

Treat yourself to a variety of international and local specialities.
Wir verwöhnen Sie mit internationalen und regionalen Spezialitäten.
ParaCrawl v7.1

Petrine's serves traditional homemade Norwegian food, with local specialities.
Der Gasthof serviert traditionelles, hausgemachtes Essen mit lokalen Spezialitäten.
ParaCrawl v7.1

Taste the worldwide renowned local specialities, accompanied by the excellent South Tyrolean wines.
Schmecken Sie die weltberühmten lokalen Spezialitäten und Südtiroler exzellente Weine.
ParaCrawl v7.1

We serve local specialities in a characteristic milieu.
Hier bieten wir lokale Spezialitäten in einer besonderen Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1

Meet with friends or family and enjoy local cuisine specialities.
Kommen Sie mit Ihrer Familie oder Freunden und genießen regionalle Spezialitäten.
ParaCrawl v7.1

Local specialities and a daily breakfast buffet are served at the restaurant.
Lokale Spezialitäten und ein tägliches Frühstücksbuffet werden Ihnen im Restaurant serviert.
ParaCrawl v7.1

Brunch, local specialities or fine dining – see all the top places to eat.
Brunch, lokale Spezialitäten oder Gastro-Restaurants, finden Sie hier die besten Adresse.
ParaCrawl v7.1

The hotel's restaurant serves traditional German cuisine and features local specialities.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen traditionelle deutsche Küche und lokale Spezialitäten.
ParaCrawl v7.1

The à la carte restaurant specializes in vegetarian cuisine, local specialities and natural ingredients.
Das À-la-carte-Restaurant ist auf vegetarische Küche, lokale Spezialitäten und natürliche Zutaten spezialisiert.
ParaCrawl v7.1

The restaurant serves both local specialities and Italian dishes.
Das Restaurant serviert Ihnen sowohl lokale Spezialitäten als auch italienische Gerichte.
ParaCrawl v7.1

Guests can enjoy traditional Turkish cuisine with local specialities and organic products at the Park Restaurant.
Im Restaurant Park genießen Sie traditionelle türkische Küche mit regionalen Spezialitäten und Bio-Produkten.
ParaCrawl v7.1

A typical dinner with local specialities is organised weekly.
Ein typisches Abendessen mit lokalen Spezialitäten wird wöchentlich angeboten.
ParaCrawl v7.1

You can try local specialities at the restaurants and bars available in the surrounding area.
Mit regionalen Spezialitäten locken die Restaurants und Bars in der Umgebung.
ParaCrawl v7.1

There is so much fun to be had while hiking - look forward to our local specialities.
Viel Spaß beim Wandern - freuen Sie sich auf unsere heimischen Spezialitäten.
ParaCrawl v7.1

You can get fresh bread and local specialities every day.
Sie können hier jeden Tag Brot und lokale Spezialitäten kaufen.
ParaCrawl v7.1