Translation of "Local surgery" in German

In the case of forehead and eyebrow lift surgery, local cooling should be applied after the procedure.
Auch beim Stirn- und Augenbrauenlift sollte nach dem Eingriff lokale Kühlung erfolgen.
ParaCrawl v7.1

In the time after surgery local cortisone application is a standard therapy.
In der postoperativen Phase gilt die lokale Kortisongabe als Standard.
ParaCrawl v7.1

The most frequent Grade 3 adverse event observed in clinical trials of vemurafenib was cutaneous squamous cell carcinoma, a common skin cancer treated by local excision (minor surgery done in a physician’s office).
Zu den in den klinischen Studien mit Vemurafenib am häufigsten beobachteten Grad-3-Nebenwirkungen gehörten Plattenepithelzellkarzinome der Haut, eine häufige Form von Hautkrebs, die lokal entfernt wird (kleiner chirurgischer Eingriff in der Arztpraxis).
ParaCrawl v7.1

Frequently, general health and local conditions for surgery are unfavourable for patients with an extreme atrophy of the mandible (ASA* classification II or III).
Häufig bestehen bei den Patienten mit einem extrem atrophierten Unterkiefer ungünstige allgemeinmedizinische und lokale Voraussetzungen für einen operativen Eingriff (ASA Klassifikation II oder III).
ParaCrawl v7.1

The most frequent Grade 3 adverse event observed in clinical trials of vemurafenib was cutaneous squamous cell carcinoma, a common skin cancer treated by local excision (minor surgery done in a physician's office).
Zu den in den klinischen Studien mit Vemurafenib am häufigsten beobachteten Grad-3-Nebenwirkungen gehörten Plattenepithelzellkarzinome der Haut, eine häufige Form von Hautkrebs, die lokal entfernt wird (kleiner chirurgischer Eingriff in der Arztpraxis).
ParaCrawl v7.1

Treatment of children and adolescents with osteosarcoma basically consists of surgery (local therapy) and chemotherapy .
Die Behandlung besteht bei Patienten mit einem Osteosarkom prinzipiell aus einer Operation (lokale Therapie) und einer Chemotherapie .
ParaCrawl v7.1

Secondary wound healing in combination with a meshed split-thickness skin graft is one of the tried and tested therapeutic approaches and yields good esthetic results in plastic facial surgery if the possibilities of local flap surgery are exhausted (3).
Die sekundäre Wundheilung in Kombination mit einem gemeshten Spalthauttransplantat gehört bei Überschreitung der Versorgungsmöglichkeit mit lokalen Lappenplastiken zu den bewährten Therapieverfahren in der plastischen Gesichtschirurgie mit guten ästhetischen Ergebnissen (3).
ParaCrawl v7.1

For the upper airways it is possible to investigate the microbiological germ status and to intervene therapeutically (local antibiotics, surgery).
Für die oberen Atemwege ist es möglich mikrobiologish die Keimbesiedeleung zu untersuchen und auch therapeutisch (lokale Antibiotikatherapie, Chirurgie) zu intervenieren.
ParaCrawl v7.1

However, in locally advanced tumours, surgery may not routinely provide the best chance of cure and is often not technically feasible to perform.
Bei lokal fortgeschrittenen Tumoren bietet eine Operation jedoch nicht generell die beste Heilungschance und ist technisch oft nicht durchführbar.
Wikipedia v1.0

If the cancer is still localized, surgery offers a very good chance for recovery rather than certain death.
Ist ein Darmkrebs noch örtlich begrenzt, bietet eine Operation sehr gute Chancen auf Heilung statt sicheren Tod.
ParaCrawl v7.1