Translation of "Located above" in German
A
mechanic
clock
and
a
sundial
are
located
above
the
archetype.
Darüber
befindet
sich
die
mechanische
Uhr
und
eine
Sonnenuhr.
Wikipedia v1.0
Its
administrative
center
is
located
140
meters
above
sea
level.
Das
Rathaus
liegt
140
Meter
über
dem
Meeresspiegel.
Wikipedia v1.0
The
facility
is
located
above
sea
level
in
the
southwestern
part
of
the
country,
near
Thingvellir
and
the
Hengill
Volcano.
Es
liegt
im
Südwesten
der
Insel
nahe
Þingvellir
und
dem
Vulkan
Hengill.
Wikipedia v1.0
Located
above
the
S-Bahn
station
is
the
U-Bahn
station,
which
was
built
at
the
same
time.
Über
dem
S-Bahnhof
befindet
sich
der
zur
gleichen
Zeit
errichtete
U-Bahnhof
Hauptbahnhof.
Wikipedia v1.0
The
force
measuring
system
(see
figure)
is
located
above
the
sample
table.
Das
Kraftmesssystem
(siehe
Abbildung)
befindet
sich
über
dem
Probentisch.
DGT v2019
Room
141
is
located
above
the
casino
computer
room.
Zimmer
141
befindet
sich
über
dem
Computerraum
des
Casinos.
OpenSubtitles v2018
The
other
one
is
located
right
above
this
bar.
Die
Andere
befindet
sich
direkt
über
dieser
Stange.
OpenSubtitles v2018
First
Bank
of
Starling
is
located
right
above
the
water
treatment
tunnels.
First
Bank
of
Starling
ist
direkt
über
den
Abwassertunneln.
OpenSubtitles v2018
The
search
bar
is
located
above
the
vocabulary
table.
Die
Suchleiste
befindet
sich
über
der
Vokabeltabelle.
KDE4 v2
The
15-meter-deep
Abri
is
located
15
meters
above
river
level.
Der
15
Meter
tiefe
Abri
befindet
sich
15
Meter
über
dem
Flussniveau.
Wikipedia v1.0
These
besieged
the
inmates
as
a
military
camp
located
above
the
cave
shows.
Diese
belagerten
die
Insassen,
wie
ein
oberhalb
der
Höhle
gelegenes
Militärlager
zeigt.
WikiMatrix v1
The
contact
wire
was
located
six
metres
above
the
rail
above
the
middle
of
the
track.
Der
Fahrdraht
befand
sich
sechs
Meter
über
Schienenoberkante
über
der
Mitte
des
Gleises.
WikiMatrix v1
The
heat
exchanger
may
be,
but
does
not
have
to
be,
located
above
the
storage
medium.
Der
Wärmetauscher
kann,
muß
aber
nicht
über
dem
Speichermedium
angeordnet
sein.
EuroPat v2
As
a
result,
the
conveyor
unit
79
can
be
located
above
the
path
of
movement
of
the
carton
10.
Dadurch
kann
das
Förderaggregat
79
oberhalb
der
Bewegungsbahn
des
Kartons
10
angeordnet
sein.
EuroPat v2
Any
gas
formed
can
escape
through
the
openings
in
the
expanded
metal
electrode
located
above.
Eventuell
auftretendes
Gas
kann
durch
die
Durchbrüche
der
darüber
angeordneten
Streckmetallelektrode
entweichen.
EuroPat v2