Translation of "Located close to" in German

It will be located in Brussels, close to the European institutions.
Es wird sich in Brüssel, in unmittelbarer Nähe der europäischen Institutionen befinden.
Wikipedia v1.0

Some products might be produced in companies which are located close to the sea.
Bestimmte Produkte werden möglicherweise in Unternehmen produziert, die in Meeresnähe liegen.
TildeMODEL v2018

Residential areas were located close to the most polluting factories.
Die Siedlungen befanden sich in nächster Nähe der Fabriken mit den größten Emissionen.
TildeMODEL v2018

The area is located close to the historical centre.
Das Gebiet befindet sich in der Nähe des historischen Stadtkerns:
TildeMODEL v2018

Bruxelles-National airport is located in Zaventem close to Brussels.
Der Flughafen Bruxelles-National liegt in der Gemeinde Zaventem nordöstlich von Brüssel.
TildeMODEL v2018

The Commission notes that Haaksbergen is located close to the German border.
Die Kommission weist darauf hin, dass Haaksbergen nahe der deutschen Grenze liegt.
DGT v2019