Translation of "Locator" in German

The level to which the locator refers.
Die Ebene, auf die der Locator verweist.
DGT v2019

The locator identifies a postal delivery point.
Der Locator bezeichnet einen postalischen Zustellungspunkt.
DGT v2019

The locator identifies a specific part of a building.
Der Locator bezeichnet einen bestimmten Gebäudeteil.
DGT v2019

Bonnie did the locator spell, and she said Sunbury.
Bonnie hat diesen Aufspürspruch gewirkt und sie meinte Sunbury.
OpenSubtitles v2018

Or hide from a locator spell.
Oder dich vor einem Ortungszauber versteckst.
OpenSubtitles v2018

Kai and I will start the locator spell on the Ascendant.
Kai und ich werden den Positionsspruch für den Aszendenten beginnen.
OpenSubtitles v2018

Yeah. I've already done a locator spell.
Ja, ich habe bereits den Aufspürspruch gewirkt.
OpenSubtitles v2018

The soul-blood connection is not as strong as a locator spell.
Die Seelenblut-Verbindung ist nicht so stark wie ein Ortungszauber.
OpenSubtitles v2018

Uh, so apparently you can find deceased spirits with a simple locator spell.
Anscheinend kann man verstorbene Seelen mit einem einfachen Ortungszauber finden.
OpenSubtitles v2018

And if we find something of Eric's, we can use a locator spell to track him.
Und wenn wir etwas von Eric finden, können wir einen Ortungszauber anwenden.
OpenSubtitles v2018

Yeah, unless Kai does a locator spell.
Ja, außer Kai wirkt einen Ortungsspruch.
OpenSubtitles v2018

Kai wants us to do a locator spell on the knife.
Kai will, dass wir einen Ortungsspruch wegen des Messers wirken.
OpenSubtitles v2018

I'll try a locator spell.
Ich versuche es mit einen Ortungszauber.
OpenSubtitles v2018

Now all we need is a locator spell to pinpoint its whereabouts.
Jetzt brauchen wir nur noch ein Positionsspruch, um ihn zu finden.
OpenSubtitles v2018